Apple Mac mini 2009 Uživatelský manuál

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem neuen Mac mini haben Sie einen idealen Partner gefunden.

10 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Paketinhalt Zum Lieferumfang Ihres Mac mini gehören folgende Komponenten:Bevor Sie mit der Konfigu

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 11 Installieren Ihres Mac mini Platzieren Sie den Mac mini so, dass er richtig herum steht oder stell

12 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Schritt 2: Schließen Sie ein Ende eines Ethernetkabels an den Mac mini und das andere Ende an ein

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 13 Für eine Wählverbindung benötigen Sie das externe Apple USB Modem, das online im Apple Store unter

14 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Ihr Mac mini wird ohne Tastatur oder Maus geliefert, Sie können jedoch nahezu jede USB-Tastatur un

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 15 Schritt 4: Schließen Sie ein Monitorkabel an den Mini-DVI-Anschluss oder den Mini DisplayPort-Ans

16 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Einen VGA-Anschluss. Schließen Sie den Monitor mit dem Mini-DVI-auf-VGA-Adapter an den Mini-DVI-A

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 17 Schritt 5: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (® ) an der Rückseite Ihres Mac mini, um ihn einzusch

18 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Wenn Sie Ihren anderen Mac nicht mehr selbst verwenden wollen, empfiehlt es sich, die Wiedergabe v

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 19 Aktivieren des Ruhezustands oder Ausschalten Ihres Mac mini Wenn Sie Ihre Arbeit mit dem Mac mini

Gestatten: Ihr Mac mini.www.apple.com/de/macminiFinderFinderBlättern Sie mitCover Flow durchIhre Albumcover.Mac-HilfeMailVerwalten Sie Ihre E-Mail-Acc

20 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Ausschalten Ihres Mac mini Schalten Sie Ihren Mac mini aus, wenn Sie ihn für einen längeren Zeitra

2 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniwww.apple.com/de/macosxMac-Hilfe iLife

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini 23 Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die verschiedenen Merkmale und Anschlüsse Ihres Mac mini.Ü

24 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini Die Vorderseite Ihres Mac miniBetriebsanzeigeIntegrierter Infrarot-empfänger (IR) SuperDrive-Laufwerkmi

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini 25 Hinweis: Monitoradapter und andere Zubehörprodukte für Ihren Mac mini sind sepa-rat erhältlich unter:

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini Die Rückseite Ihres Mac mini,fHEin-/Aus-schalterAnschluss für Dieb-stahlsicherungNetz-anschluss®¯GKopfh

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini 27, Audioeingang/optisch-digitaler Audioeingang Schließen Sie ein Line-level-Mikrofon oder digitale Audiog

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini Weitere Antworten auf Ihre Fragen Weitere Informationen zur Verwendung Ihres Mac mini stehen Ihnen in d

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini 29zum Wechseln von einem PC zu einem Macauf der Webseite „Warum Sie Ihren Mac lieben werden“ unter: www.apple

Mac OS X Leopardwww.apple.com/de/macosxiLife ’09www.apple.com/de/ilifeTime MachineNutzen Sie die automatische Datensicherung und Wiederherstellung Ihr

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac minizur Apple Remote-Fernbedienungin der Mac-Hilfe und durch Suchen nach „Fernbedienung“.zum Programm „Front Ro

33 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.www.apple.com/de/supportMac-Hilfe Hilfe

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 33Gelegentlich können bei der Arbeit mit Ihrem Mac mini Fragen oder Probleme auftre-ten. Nachfo

34 Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem Mac mini verhindernIhr Computer reagiert nicht ode

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 35Während des Startvorgangs Ihres Mac mini tritt ein Systemstillstand auf oder ein blinkendes F

36 Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Trennen Sie das Netzkabel vom Computer und warten Sie mindestens 30 Sekunden lang. Schließe

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 374 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.Hinweis: Möchten Sie Mac OS X auf Ihrem Co

38 Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Andere ProblemeProbleme mit einer bestimmten SoftwareTreten Probleme mit Software auf, die vo

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 39Probleme bei der Arbeit mit Ihrem Mac mini oder mit dem Mac OSÂ Können Sie ein Problem nicht

40 Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.5 Nach ungefähr 45 Sekunden wird das Hauptfenster des Programms „Apple Hardware Test“ angezei

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 41Kann das Problem mit der Netzwerkdiagnose nicht behoben werden, liegt der Fehler möglicherwei

42 Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.PPPoE-Verbindungen Wenn Sie über PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) keine Verbindu

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 43Wird nur eine IP-Adresse bereitgestellt, muss der Router eine Verbindung für die gemeinsame N

44 Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Prüfen Sie das AirPort-Symbol (Z) in der Menüleiste. Abhängig von der Signalstärke werden b

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 45Weitere Informationen, Service und SupportIhr Mac mini besitzt keine Komponenten, die vom Ben

46 Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.AppleCare Service & SupportZum Lieferumfang Ihres Mac mini gehören ein 90-tägiger technis

Kapitel 3 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 47Die Seriennummer Ihres Produkts Mithilfe einer dieser Methoden finden Sie die Seriennummer Ih

44 Wichtige Tipps und Infoswww.apple.com/de/environmentMac-HilfeErgonomie

Inhalt 5 Inhalt Kapitel 1: Auspacken, installieren, fertig. 10 Paketinhalt 11 Installieren Ihres Mac mini 19 Aktivieren des Ruhezustands oder Aussch

Kapitel 4 Wichtige Tipps und Infos 51Bitte beachten Sie die folgenden Richtlinien zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Betriebssicherheit Ihres Syst

52 Kapitel 4 Wichtige Tipps und Infos Achten Sie darauf, dass um das Netzteil ausreichend Freiraum vorhanden ist. Verwen-den Sie den Mac mini und

Kapitel 4 Wichtige Tipps und Infos 53Hörschäden Die Verwendung von Ohrhörern oder Kopfhörern mit hoher Lautstärke kann eine dauerhafte Schädigung

54 Kapitel 4 Wichtige Tipps und InfosDas optische Laufwerk Ihres Mac mini enthält einen Laser, der bei sachgemäßer Ver-wendung sicher ist, jedoch A

Kapitel 4 Wichtige Tipps und Infos 55Wichtige Informationen zur HandhabungUmgebungsbedingungen Die Verwendung des Mac mini außerhalb dieser Bereic

56 Kapitel 4 Wichtige Tipps und InfosVerwenden von Steckern und Anschlüssen Verbinden Sie einen Stecker niemals mit Gewalt mit einem Anschluss. Ac

Kapitel 4 Wichtige Tipps und Infos 57Ändern Sie die Position der Hände häufig, um Ermüdungserscheinungen vorzubeugen. Bei einer intensiven Nutzung

58 Kapitel 4 Wichtige Tipps und InfosMonitorStellen Sie den Monitor so ein, dass sich die Oberkante des Monitors beim Arbeiten etwa in Augenhöhe od

Kapitel 4 Wichtige Tipps und Infos 59Weitere Informationen zur Ergonomie am Arbeitsplatz finden Sie im Internet unter:Apple und der UmweltschutzApp

6 Inhalt Kapitel 4: Wichtige Tipps und Infos 51 Wichtige Sicherheitsinformationen 55 Wichtige Informationen zur Handhabung 56 Informationen zu Ergon

61Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

62Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance1 Infinite Loop, MS 26-ACupertino, CA 95014-2084Wireless Radio Use

63Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementInformationen zu externen USB-ModemsFalls Ihr Mac mini über eine Telefonleitung mit einem externen USB

64Hinweise zur Entsorgung und zum RecyclingDieses Symbol weist darauf hin, dass Ihr Produkt gemäß den geltenden Umweltrichtlinien entsorgt werden muss

K Apple Inc.© 2009 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Ver

1 1 Auspacken, installieren, fertig.Mac-Hilfe Migrationsassistentwww.apple.com/de/macmini

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 9 Ihr Mac mini ist so konzipiert, dass Sie ihn ganz einfach installieren und in Betrieb neh-men könne