Apple iMac (début 2006) Uživatelský manuál Strana 1
Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Počítače Apple iMac (début 2006). Apple iMac (début 2006) Manuel d'utilisation Uživatelská příručka
- Strana / 122
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
- Guidede 1
- Tabledesmatières 5
- Premierscontacts 9
- Cequ’ilyadanslaboîte 10
- ConfigurationdevotreiMac 11
- 12 Chapitre1 12
- Premiers contacts 12
- )pourallumervotreiMac 14
- Étapessuivantes 15
- 16 Chapitre1 16
- Informationssupplémentaires 17
- 18 Chapitre1 18
- ÉteindrevotreiMac 19
- DécouvertedevotreiMac 21
- VuedefaceA 22
- VuedefaceB 24
- VuededosA 26
- VuededosB 28
- ÀproposdeMacOSX 30
- 32 Chapitre2 32
- Découverte de votre iMac 32
- Connexiond’uneimprimante 33
- Contrôledel’impression 34
- Connexionàunréseau 35
- Utilisationd’Internet 36
- Utilisationdesapplications 37
- 38 Chapitre2 38
- UtilisationdevotreiMac 39
- 40 Chapitre3 40
- Utilisation de votre iMac 40
- 42 Chapitre3 42
- Commandesduclavier 43
- 46 Chapitre3 46
- 48 Chapitre3 48
- Caméra iSight 50
- Microphone 50
- Lampe témoin 50
- Option de changement de mode 52
- 54 Chapitre3 54
- Connexion 56
- Modem câble 56
- EnsavoirplussurAirPort 57
- 58 Chapitre3 58
- Port Ethernet 59
- (10/100/1000Base-T) 59
- 60 Chapitre3 60
- Port de sortie casque/ 61
- Portd’entréedeligneaudio 62
- Port Mini-DVI 63
- Ports USB 66
- Concentrateur 67
- Ports FireWire 68
- EnsavoirplussurFireWire 70
- Insertiond’unCDouDVD 72
- Éjectiond’undisque 73
- LecturedeDVD 73
- 74 Chapitre3 74
- ProtectiondevotreiMac 76
- Installationdelamémoire 77
- 78 Chapitre4 78
- Installation de la mémoire 78
- Module de mémoire 80
- Logement inférieur 80
- Mémoire de module 80
- 82 Chapitre4 82
- Les Leviers 83
- 84 Chapitre4 84
- Mémoire totale instal 85
- 86 Chapitre4 86
- Dépannage 87
- 88 Chapitre5 88
- InstallationdeMacOSX 90
- Installationdesapplications 91
- Autresproblèmes 92
- 94 Chapitre5 94
- 96 Chapitre5 96
- Caractéristiques 97
- 98 AnnexeA 98
- 100 AnnexeB 100
- Connecteursetports 102
- Comprendrel’ergonomie 104
- 45–70 cm 105
- NettoyagedevotreiMac 106
- TransportdevotreiMac 107
- Appleetl’environnement 107
- ConnexionàInternet 109
- 110 AnnexeC 110
- Connexion à Internet 110
- 112 AnnexeC 112
- Dépannagedevotreconnexion 114
- ConnexionsPPPoE 116
- Connexionsauréseau 117
- FCCComplianceStatement 119
- Mighty Mouse 120
Shrnutí obsahu
iMacGuidedel’utilisateurContientdesinformationssurlaconfiguration,l’utilisationetledépannagedevotreordinateuriMacF3585M38_39.book P
10 Chapitre1PremierscontactsCequ’ilyadanslaboîteVotreiMacestfourniavecunclavierApplekeyboard,unesourisMightyMouse,uneté
100 AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien  Évitez de placer votre ordinateur à proximité d’un évier, d’un lavabo, d’une b
AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien101 Important: la seule manière de couper complètement l’alimentation de l’ordin
102 AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien Neprocédezàaucuneréparationparvous-même À part la mémoire, aucun élément
AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien103 N’essayez pas de démonter le boîtier qui contient le laser. Le faisceau laser u
104 AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien PréventiondesdommagesauditifsComprendrel’ergonomie Voici quelques conseils
AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien105 Au besoin, relevez le siège de manière à ce que vos avant-bras et vos mains soi
106 AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien Écran Placez le moniteur de manière à ce que le haut de l’écran se trouve légèr
AnnexeB Consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien107  Éteignez votre iMac et débranchez tous les câbles. Pour nettoyer la partie ex
F3585M38_39.book Page 108 Thursday, December 22, 2005 5:41 PM
109AnnexeC CConnexionàInternetVotreordinateurvouspermetdenaviguersurleWeb,d’envoyerdesmessagesélectroniquesàvosamisetvotref
Chapitre1 Premiers contacts11 ConfigurationdevotreiMac Suivez les instructions présentées aux pages suivantes pour configurer votre iMac.É
110 AnnexeC Connexion à Internet Âréseaulocal(LAN): votre ordinateur est connecté à un réseau local via un câble Ethernet. C’est le type de
AnnexeC Connexion à Internet111 Â Pour trouver l’adresse IP et le masque de sous-réseau, ouvrez le tableau de bord « Connexions réseau et Inter
112 AnnexeC Connexion à Internet  Numéro de téléphone FAI Autre numéro de téléphone Préfixe pour obtenir la ligne externePourconfigurerune
AnnexeC Connexion à Internet113 Si vous avez sélectionné « Via DHCP », demandez à votre fournisseur d’accès à Internet si les informations fac
114 AnnexeC Connexion à Internet Pourutiliserl’Assistantréglagesderéseau:1 Choisissez le menu Pomme ( ) > Préférences Système.2 Cliq
AnnexeC Connexion à Internet115 ConnexionsàInternetparmodemcâble,ligneDSLetréseaulocal(LAN) Assurez-vous que tous les câbles du mod
116 AnnexeC Connexion à Internet ConnexionsPPPoE Si vous ne parvenez pas à vous connecter à votre fournisseur d’accès à Internet via PPPoE, a
AnnexeC Connexion à Internet117 Connexionsauréseau Assurez-vous que le câble Ethernet est branché dans votre ordinateur et au réseau. Vérifi
F3585M38_39.book Page 118 Thursday, December 22, 2005 5:41 PM
119 CommunicationsRegulationInformationFCCComplianceStatement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
12 Chapitre1 Premiers contacts Étape2:pouraccéderàInternetouàunréseau,branchezuneextrémitéducâbleEthernetàl’iMacetl’autre
120 BluetoothInformationFCCBluetoothWirelessCompliance The antenna used with this transmitter must not be colocated or operated in conjunctio
121 SingaporeWirelessCertificationTaiwanWirelessStatementsTaiwanStatementTaiwanClassBStatementVCCIClassBStatementSourisàdiodeélectrol
122 DisposalandRecyclingInformation The backlight lamp in this product contains mercury. Dispose of it according to your local environmental law
Chapitre1 Premiers contacts13 Étape3:branchezlescâblesduclavieretdelasouris.Utilisationd’unclavieretd’unesourissansfil Si
14 Chapitre1 Premiers contacts Étape4:appuyezsurleboutond’alimentation(®)pourallumervotreiMac.®F3585M38_39.book Page 14 Thursday,
Chapitre1 Premiers contacts15 Étapessuivantes La première fois que vous démarrez votre iMac, l’Assistant réglages se met en route. Il vous ai
16 Chapitre1 Premiers contacts  le dossier Applications ; les fichiers et dossiers sur votre disque dur principal ; les fichiers et dossiers
Chapitre1 Premiers contacts17 Informationssupplémentaires Pour obtenir davantage d’informations, consultez les sections suivantes : Pouren
18 Chapitre1 Premiers contacts Extinctionoususpensiond’activitédevotreiMac Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre iMac, suspe
Chapitre1 Premiers contacts19 ÉteindrevotreiMac Si vous ne comptez pas utiliser votre iMac pendant plusieurs jours, éteignez-le. Choisis-sez
KAppleComputer,Inc.©2006AppleComputer,Inc.Tousdroitsréservés.Enapplicationdesloisetconventionsenvigueur,aucunereproductionto
F3585M38_39.book Page 20 Thursday, December 22, 2005 5:41 PM
212 2DécouvertedevotreiMacDanscechapitre,voustrouverezdesinformationsélémentairesconcernantvotreiMac. Il vous offre une vue d’ense
22 Chapitre2 Découverte de votre iMac VuedefaceAHaut-parleur intégréPorte-télécommandeLecteur de disque optique à chargement par fenteTouc
Chapitre2 Découverte de votre iMac23 Lecteurdedisqueoptiqueàchargementparfente Votre iMac est équipé d’un lecteur SuperDrive qui peut l
24 Chapitre2 Découverte de votre iMac VuedefaceBPorts USBHaut-parleur intégréCapteur delumière intégréRécepteur à infrarouge intégréCamér
Chapitre2 Découverte de votre iMac25 Lampetémoindelacaméravidéo Une lampe témoin verte s’allume lorsque la caméra vidéo de votre iMac af
26 Chapitre2 Découverte de votre iMac VuededosAPort de sortie casque/sortie audio optiquePort d’entrée audioopticalout,fPort Mini-DVI£Ports
Chapitre2 Découverte de votre iMac27 £PortMini-DVI(sortievidéo) Utilisez un adaptateur Mini-DVI vers DVI pour connecter votre iMac à un mon
28 Chapitre2 Découverte de votre iMac VuededosBBouton d’alimentationPort d’alimentation®Accès à la mémoireLogement de sécuritéF3585M38_39.bo
Chapitre2 Découverte de votre iMac29 ≤Portsecteur Branchez-y le câble d’alimentation de votre iMac.Logementdesécurité Fixez un verrou et u
Lesautresnomsdeproduitsetdesociétéssontlapro-priétédeleursdétenteursrespectifs.Lesproduitscom-mercialiséspardesentreprisestierc
30 Chapitre2 Découverte de votre iMac ÀproposdeMacOSX Votre iMac est équipé de Mac OS X « Tiger » et de la suite d’applications iLife, mai
Chapitre2 Découverte de votre iMac31 Obtentionderéponsesgrâceàl’AideMac Vous trouverez la plupart des informations concernant l’utilisat
32 Chapitre2 Découverte de votre iMac Personnalisationdubureauetréglagedespréférences Grâce aux Préférences Système, vous pouvez donner à
Chapitre2 Découverte de votre iMac33 Connexiond’uneimprimante Vous pouvez connecter la plupart des imprimantes au moyen d’un câble USB ; d’a
34 Chapitre2 Découverte de votre iMac Contrôledel’impression Après avoir envoyé un document à une imprimante, vous pouvez contrôler l’impres-
Chapitre2 Découverte de votre iMac35 Â Pour plus d’informations, recherchez « Mise à jour de logiciels » dans l’Aide Mac. Â Pour obtenir les to
36 Chapitre2 Découverte de votre iMac Utilisationd’Internet Lors de la configuration initiale de votre iMac, Assistant réglages vous a aidé à
Chapitre2 Découverte de votre iMac37 Â Vous pouvez également vous connecter à un autre Mac au moyen d’un câble FireWire. Votre iMac apparaît co
38 Chapitre2 Découverte de votre iMac Pourforceruneapplicationàquitter:1 Appuyez sur Commande (x ) + Option + Échap ou bien choisissez le
393 3UtilisationdevotreiMacCechapitrevousapportedesinstructionsrelativesàl’utilisationdesdiversesfonctionnalitésetcaractéris-tiq
F3585M38_39.book Page 4 Thursday, December 22, 2005 5:41 PM
40 Chapitre3 Utilisation de votre iMac  Gravez des disques DVD ou CD dans le SuperDrive.Pour en savoir plus sur les capacités de votre iMac, co
Chapitre3 Utilisation de votre iMac41 ConfigurationdelasourisMightyMouse La souris Mighty Mouse est configurée par défaut pour afficher D
42 Chapitre3 Utilisation de votre iMac PourouvrirlespréférencesClavieretsouris:1 Choisissez le menu Pomme (K ) > Préférences Système
Chapitre3 Utilisation de votre iMac43 Commandesduclavier Utilisez votre clavier pour exécuter des opérations telles que régler le volume ou
44 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Pour quitter Front Row et revenir au Finder, appuyez sur une touche alphabétique du clavier.Pour trouver
Chapitre3 Utilisation de votre iMac45 Si vous n’utilisez pas la télécommande, rangez-la facilement sur le porte-télécom-mande Apple Remote sit
46 Chapitre3 Utilisation de votre iMac VotretélécommandeAppleRemotepeut:Â ouvrir Front Row ; Â parcourir les menus Musique, Photos, Clips
Chapitre3 Utilisation de votre iMac47 JumelagedevotretélécommandeAppleRemote Si vous possédez dans une pièce plusieurs ordinateurs ou aut
48 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Lorsque vous avez correctement jumelé votre télécommande Apple Remote avec votre iMac, le symbole d’un m
Chapitre3 Utilisation de votre iMac49 RemplacementdelapiledelatélécommandeAppleRemote La télécommande Apple Remote est fournie avec un
5Tabledesmatières9 Chapitre1:Premierscontacts10Cequ’ilyadanslaboîte11ConfigurationdevotreiMac15Étapessuivantes18Extinction
50 Chapitre3 Utilisation de votre iMac EnsavoirplussurlatélécommandeAppleRemote L’Aide Mac fournit des informations supplémentaires sur
Chapitre3 Utilisation de votre iMac51 2 Si vous le souhaitez, sélectionnez un effet à appliquer à votre photo.3 Cliquez sur l’icône de caméra
52 Chapitre3 Utilisation de votre iMac 3 Cliquez sur l’icône de caméra à gauche de l’option de changement de mode puis choi-sissez iSight intég
Chapitre3 Utilisation de votre iMac53 Pour utiliser la caméra iSight en vue de lancer une vidéoconférence, vous avez besoin des éléments suiva
54 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Vidéoconférenceavecplusieurscontacts Il est possible de réaliser des vidéoconférences en compagnie de
Chapitre3 Utilisation de votre iMac55 Vous pouvez également utiliser Photo Booth pour prendre une photo de contact. Sélectionnez une photo que
56 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Fonctionnementdel’accèssansfilàInternetviaAirPort Grâce à la technologie AirPort Extreme, votre
Chapitre3 Utilisation de votre iMac57 EnsavoirplussurAirPort Pour acheter une borne d’accès AirPort Express ou AirPort Extreme, adressez-v
58 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Grâce à la technologie sans fil Bluetooth, vous pouvez :Â échanger des fichiers entre ordinateurs et pér
Chapitre3 Utilisation de votre iMac59 Poursupprimerunjumelageavecunautrepériphérique:1 Ouvrez Préférences Système, puis cliquez sur Bl
36Transfertdefichiersversunautreordinateur37Utilisationdesapplications37Lorsqu’uneapplicationnerépondplus39 Chapitre3:Utilisatio
60 Chapitre3 Utilisation de votre iMac La connexion à un réseau permet d’accéder à d’autres ordinateurs sur le réseau. Elle vous permet de stoc
Chapitre3 Utilisation de votre iMac61 Utilisationdepériphériquesaudio Votre iMac est doté de hauts-parleurs stéréo intégrés, d’un port comb
62 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Portd’entréedeligneaudio Situé au dos de l’iMac, le port d’entrée de ligne audio analogique (, ) per
Chapitre3 Utilisation de votre iMac63 Connexiondemoniteursexternes,detéléviseursetd’appa-reilsvidéo Votre iMac est doté d’un port de
64 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Connexiond’unmoniteurexterne,d’unprojecteur,d’untélévi-seuroud’unmagnétoscope Utilisez l’adapt
Chapitre3 Utilisation de votre iMac65 Utilisez l’adaptateur vidéo d’Apple pour connecter à votre iMac un téléviseur, un magnétoscope ou tout a
66 Chapitre3 Utilisation de votre iMac UtilisationdustandardUSB2.0(High-SpeedUniversalSerialBus) Votre iMac est doté de cinq ports USB
Chapitre3 Utilisation de votre iMac67 De même, vous pouvez brancher des périphériques USB 2.0 sur les ports USB 1.1 ( d ) du clavier, mais ils
68 Chapitre3 Utilisation de votre iMac EnsavoirplussurlestandardUSB Vous trouverez des informations supplémentaires à propos du standard
Chapitre3 Utilisation de votre iMac69 Lalisteci-dessousrépertoriecertainesdesopérationspossiblesavecFireWire:Â connecter une caméra
Tabledesmatières788Problèmesvousempêchantd’utiliservotreiMac90RéinstallationdeslogicielsfournisavecvotreiMac92Autresproblèmes
70 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Remarque: le port FireWire ( H ) est conçu pour alimenter les périphériques FireWire (8 watts maximum
Chapitre3 Utilisation de votre iMac71 Utilisationdevotrelecteuroptique Le lecteur optique de votre iMac est un SuperDrive. Vous pouvez uti
72 Chapitre3 Utilisation de votre iMac Insertiond’unCDouDVDPourinstallerouutiliserdeslogicielsàpartird’undisqueCD-ROMouDVD-ROM
Chapitre3 Utilisation de votre iMac73 Éjectiond’undisquePouréjecterundisque,procédezcommesuit:Â Glissez l’icône du disque dans la Co
74 Chapitre3 Utilisation de votre iMac EnregistrementdedisquesCD-RetCD-RW Vous pouvez enregistrer des disques CD-R ou CD-RW directement à
Chapitre3 Utilisation de votre iMac75 Enregistrementd’informationssurunDVD Grâce au lecteur SuperDrive de votre iMac, vous pouvez enregist
76 Chapitre3 Utilisation de votre iMac ProtectiondevotreiMac Utilisez un câble de sécurité et le logement de sécurité intégré pou protéger v
774 4InstallationdelamémoireCechapitrevousapportedesinformationsetdesinstructionsconcernantl’installationdemémoiresupplémentaire
78 Chapitre4 Installation de la mémoire Installationdemémoiresupplémentaire Votre iMac est doté de deux logements de mémoire, un logement su
Chapitre4 Installation de la mémoire79 4 Soulevez le socle et utilisez un tournevis Phillips nº 2 pour desserrer les deux vis imper-dables sur
8Tabledesmatières119CommunicationsRegulationInformationF3585M38_39.book Page 8 Thursday, December 22, 2005 5:41 PM
80 Chapitre4 Installation de la mémoire 6 Insérez le module de mémoire dans le logement inférieur avec l’encoche tournée vers la gauche, comme
Chapitre4 Installation de la mémoire81 8 Remettez le cache d’accès à la mémoire en placeenutilisantuntournevisPhillipsnº2pourresserr
82 Chapitre4 Installation de la mémoire Remplacementdelamémoiredanslelogementsupérieur Tout d’abord, éteignez votre iMac, débranchez les
Chapitre4 Installation de la mémoire83 3 Insérez le nouveau module de mémoire dans le logement supérieur avec l’encoche tournée vers la gauche
84 Chapitre4 Installation de la mémoire 6 Remettez le cache d’accès à la mémoire en place en utilisantuntournevisPhillipsnº2pourresserr
Chapitre4 Installation de la mémoire85 VérificationdelareconnaissancedelanouvellemémoireparvotreiMac Après avoir installé la mémoire
86 Chapitre4 Installation de la mémoire Si votre iMac ne reconnaît pas la mémoire ou qu’il ne démarre pas correctement, étei-gnez-le et lisez à
875 5DépannageIlsepeutquevousrencontriezàtitreexceptionneldesproblèmesenutilisantvotreiMac.Danscecha-pitre,voustrouverezdes
88 Chapitre5 Dépannage  tout nouveau composant matériel connecté ou installé (mémoire supplémentaire ou périphérique, par exemple).Problèmesv
Chapitre5 Dépannage89 Si le problème survient fréquemment lorsque vous utilisez une application particu-lière, consultez le fabricant de cette
911PremierscontactsNousvousfélicitionsdel’achatdevotrenouveliMac.Cechapitrecontientlesinstructionsdeconfi-gurationdevotreord
90 Chapitre5 Dépannage  Si cela ne fonctionne pas, appuyez sur le bouton d’alimentation (® ) et maintenez immédiatement les touches Commande (x
Chapitre5 Dépannage91 3 Double-cliquez sur « Install Mac OS X and Bundled Software ».4 Suivez les instructions à l’écran.5 Après avoir sélec
92 Chapitre5 Dépannage AutresproblèmesEncasdeproblèmesavecl’ouvertured’uneapplication Déterminez le type de l’application en sélection
Chapitre5 Dépannage93 Â Vérifiez que l’ordinateur ou le réseau auquel vous souhaitez vous connecter est activé et dispose d’un point d’accès sa
94 Chapitre5 Dépannage  Consultez “Connexion à Internet” à la page 109 pour en savoir plus sur la configura-tion de votre iMac en vue d’une con
Chapitre5 Dépannage95 Sivosréglagesdedateetheuredisparaissentrégulièrement La pile de secours interne de votre ordinateur a peut-être
96 Chapitre5 Dépannage UtilisationdelafonctionAppleHardwareTest Apple Hardware Test vous aide à déterminer s’il existe un problème matér
97AnnexeA ACaractéristiquesVouspouvezutiliserInformationsSystèmepourtrouverdesinformationsdétailléessurvotreiMac,tellesquelaqua
98 AnnexeA Caractéristiques Pour plus d’informations, vous pouvez consulter les sites Internet www.apple.com/fr/iMac et www.apple.com/fr/suppor
99AnnexeB BConsignesdesécurité,d’utili-sationetd’entretienAfind’assurervotresécuritéetdepréservervotrematériel,veillezàobserver
Související produkty a manuály pro Počítače Apple iMac (début 2006)
(118 stránky)
(90 stránky)
(84 stránky)
(70 stránky)
(80 stránky)
(92 stránky)
(128 stránky)
(237 stránky)
(48 stránky)
Desa VDDVF36STN/STP manuels
Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Foyers Desa VDDVF36STN/STP.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Desa VDDVF36STN/STP à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur
Komentáře k této Příručce