Apple Mac Pro Server (Mid 2010) Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Počítače Apple Mac Pro Server (Mid 2010). Apple Mac Pro Server (Mid 2010) Manual del usuario Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 121
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1

¡Enhorabuena por haber adquirido un Mac Pro con Mac OS X Lion Server!

Strany 2

10 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 2: Conecte el cable de alimentación.Introduzcaporcompletounextremodelcabledealimentaciónenelcone

Strany 3 - Contenido

100 Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieModalidades de vídeoSideseaconocerlasespecicacionestécnicasdesupantalla:Â Pantallas Apple: vayaa

Strany 4 - 4 Contenido

101Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieEspecicaciones de la unidad SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)Â Diámetros de disco compatibles: 12cmy8

Strany 5 - 113 Ergonomía

102 Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieEspecicaciones de USBÂ CompatibleconUSB2.0y1.1Â CincopuertosUSBdetipoAexternos• DospuertosUS

Strany 6

103Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieÂ 1000Base-T: UTPdeCAT5-een4paresdehasta100mÂ Velocidades de canal: negociaciónautomáticaIEEE

Strany 7 - Congurado, listo, ya

104 Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieEntrada óptica de audio digitalBasadoenunasituacióntípicadereproducciónconunaondasinusoidalde1k

Strany 8

105Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieEntrada de audio analógico (valores típicos)Basadoenunasituacióntípicadereproducciónconunaondasinus

Strany 9 - Conguración del Mac Pro

106 Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieÂ Relación señal-ruido: superiora60dBÂ Distorsión armónica total + ruido: inferiora-60dB(0,1%)Â

Strany 10

107Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieDimensiones y entorno operativoDimensionesÂ Peso: 18,1kgElpesodependedelaconguración.Elpesoindica

Strany 12 - DisplayPort (2)

Centro de ayuda ergonomía www.apple.com/es/environment Por último, aunque no por ello menos importante6

Strany 13 - Puertos Ethernet Gigabit

11Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 3: Conecte una pantalla.SivaaconectarunapantallaalMacPro,hágalocomosemuestraacontinuación.Dep

Strany 14 - RatónTeclado

110 Capítulo 6 Por último, aunque no por ello menos importanteEnestecapítuloencontraráinformaciónimportanteacercadelaseguridad,elmantenim

Strany 15

111Capítulo 6 Por último, aunque no por ello menos importanteÂ Sielordenadorhaquedadoexpuestoalalluviaoaotroexcesodehumedad.Â Siel

Strany 16

112 Capítulo 6 Por último, aunque no por ello menos importanteProtección de la unidad de discos ópticosPara que la unidad de discos ópticos funcione

Strany 17 - Cómo apagar el Mac Pro

113Capítulo 6 Por último, aunque no por ello menos importanteErgonomíaAcontinuaciónencontraráalgunosconsejosparacrearunentornodetrabajosa

Strany 18

114 Capítulo 6 Por último, aunque no por ello menos importantePantallaColoquelapantallademaneraquelapartesuperiorquedeligeramentepordeba

Strany 19 - La vida con un Mac Pro

115Capítulo 6 Por último, aunque no por ello menos importanteCómo evitar pérdidas de audiciónADVERTENCIA:  Elusoprolongadodeauricularesaunvol

Strany 20

116Regulatory Compliance InformationRegulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Opera

Strany 21 - C)paraabrirla

117Canadian Compliance StatementThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoco

Strany 22

118Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel Mac Pro in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere bepalingen van richtlij

Strany 23

119Japan VCCI Class B StatementRussiaInformación sobre el módem USB externoSiconectaelMacProalalíneatelefónicamedianteunmódemUSBexterno,

Strany 24

12 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPuedeconectarhastatrespantallasequipadasconunpuertoMiniDisplayPortoconectoresDVI(DigitalVisualInt

Strany 25

120Taiwan Battery StatementChinese Battery Statement

Strany 26

K AppleInc.©2011AppleInc.Todoslosderechosreservados.Segúnlasleyesdepropiedadintelectual,estemanualnopuedecopiarse,nitotalnipar

Strany 27

13Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 4: Conecte un cable Ethernet.ParaaccederaInternetoaunaredmedianteuncableEthernet,conecteunextr

Strany 28 - Cómo obtener respuestas

14 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 5: Conecte un teclado y un ratón.SivaaconectaruntecladoyunratónUSB,conecteloscablesUSBalosp

Strany 29 - K)>

15Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 6: Encienda el Mac Pro.Pulseelbotóndeencendido(®)situadoenlapartedelanteradelMacProparaencend

Strany 30

16 Capítulo 1 Congurado, listo, yaSiyadisponedeunMacconMacOSXServer10.5oposterior,elAsistentedelServidorpuedeayudarleatransfer

Strany 31 - Cómo hacer que las cosas

17Capítulo 1 Congurado, listo, yaÂ ¿ElcabledealimentaciónestármementeconectadoalaparteposteriordelMacPro?Â Sihaconectadountecla

Strany 32

18 Capítulo 1 Congurado, listo, yaAVISO:  ApagueelMacProantesdemoverlo.SimueveelMacPromientraseldiscoduroestágirando,estepueder

Strany 33 - Cómo abrir el Mac Pro

Centro de ayuda puertos www.apple.com/es/macpro La vida con un Mac Pro2

Strany 35

20 Capítulo 2 La vida con un Mac ProElementos principales del panel frontal del Mac ProUnidad dediscos ópticosConector paraauricularesLuz de estadof

Strany 36

21Capítulo 2 La vida con un Mac ProUnidad de discos ópticosElMacProincorporaunaunidadSuperDriveDVD±RDL/DVD±RW/CD-RWquepuedeleerdiscosCD

Strany 37 - Cómo instalar memoria

22 Capítulo 2 La vida con un Mac ProPuertos y conectores del panel trasero del Mac ProConector dealimentaciónCierre deseguridadPuertos USB 2.0 (3)Pu

Strany 38

23Capítulo 2 La vida con un Mac ProConector de alimentaciónUsesiempreelcabledealimentaciónsuministradoconelMacPro.Noutiliceuncablede

Strany 39

24 Capítulo 2 La vida con un Mac ProMás puertos y conectores de la parte traseraRanuras de ampliaciónPCI ExpressPuerto Mini DisplayPort (2)-,Puerto

Strany 40

25Capítulo 2 La vida con un Mac ProRanuras de ampliación PCI Express (3)AmplíesuMacPromediantelainstalacióndehastatrestarjetasPCIExpress

Strany 41

26 Capítulo 2 La vida con un Mac ProOpciones de ampliación internaSoportes para unida-des de disco duro (4)Soporte para unidades ópticasRanura 1: ta

Strany 42 - Bandeja del procesador

27Capítulo 2 La vida con un Mac ProUnidades ópticasElMacProincorporaunaodosunidadesSuperDriveDVD±RDL/DVD±RW/CD-RW.Parasustituirunaunid

Strany 43

28 Capítulo 2 La vida con un Mac ProCómo obtener respuestasEncontrarámuchamásinformaciónacercadelusodelMacProenelCentrodeayudayenIn

Strany 44 - ExpulsoresMuescaConectores

29Capítulo 2 La vida con un Mac ProPara obtener información acerca deConsulteTransicióndeunPCaunMac “RazonesparaadoraralMac”enwww.apple.

Strany 45

3ContenidoCapítulo 1: Congurado, listo, ya 8 TrabajarconMacOSXLionServer 9 ConguracióndelMacPro 16 Personaliceelescritorioyestab

Strany 47

Centro de ayuda RAM www.apple.com/es/store Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores3

Strany 48

32 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresConsultelainformacióndeestecapítuloparapersonalizaryampliarelMacProdeacuerdo

Strany 49

33Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo abrir el Mac Pro1 AntesdeabrirelMacPro,seleccioneApple()>“Apagarequipo

Strany 50

34 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores3 ToquelasuperciemetálicadelexteriordelMacProparadescargarlaelectricidadest

Strany 51

35Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 Desconectetodosloscables,incluidoeldealimentación,delMacPro.ADVERTENCIA:  Dese

Strany 52

36 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores6 LevantelapartesuperiordelMacProparaextraerelpanellateral.Importante:  Cuando

Strany 53

37Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo instalar memoriaElMacProseproporcionaconunmínimode8GBdememoriaenelmodel

Strany 54

38 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresAntesdeinstalarlamemoria,compruebesidisponedeunMacProdedobleprocesadorode

Strany 55

39Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresParaaveriguareltipodeMacProqueposee,seleccioneApple()>“AcercadeesteMac”

Strany 56

4 ContenidoCapítulo 4: Una solución para cada problema 76 Unapizcadeprevención 77 ProblemasrelacionadosconelMacPro 79 Problemasconel

Strany 57 - Conectores

40 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores2 Presioneloscierresdelabandejadelprocesadorhastaqueseabranparcialmente.Cierr

Strany 58

41Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores3 Tiredeloscierreshastaqueseabrancompletamenteyquededesbloqueadalabandejadel

Strany 59

42 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 Retirelabandejadelprocesadorycolóquelasobreunpañolimpioysuaveenlamesao

Strany 60

43Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresSiinstalamódulosDIMMdelmismotamaño(porejemplo,todosde1GBotodosde2GB)enun

Strany 61

44 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores5 AbralosexpulsoresdelasranurasDIMM1,2y3yempújelaslateralmentehaciafuera.

Strany 62

45Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores7 Vuelvaainstalarlabandejadelprocesadorempujándolahastaqueloscierresformenun

Strany 63

46 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores9 Vuelvaacolocarelpanellateral.Cuandovayaacolocarelpanellateral,asegúresede

Strany 64

47Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores10 SujeteelpanellateralcontraelMacProyajusteelcierreparajarloensusitio.Pue

Strany 65

48 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo instalar memoria en un Mac Pro de 8 o 12 núcleosLosMacProde8o12núcleosposeen

Strany 66 - Conector final

49Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores2 Presioneloscierresdelabandejadelprocesadorhastaqueseabranligeramente.Cierres

Strany 67

5ContenidoCapítulo 6: Por último, aunque no por ello menos importante 110 Informaciónimportantesobreseguridad 111 Mantenimientogeneral 113

Strany 68

50 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores3 Tiredeloscierreshastaqueseabrancompletamenteyquededesbloqueadalabandejade

Strany 69 - Cubierta de acceso

51Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 Retirelabandejadelprocesadorycolóquelasobreunpañolimpioysuaveenlamesaos

Strany 70

52 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresSiinstalamódulosDIMMdelmismotamaño(porejemplo,todosde1GBotodosde2GB)enu

Strany 71 - Barra de retención

53Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresNota:  SiinstalamódulosDIMMdetamañodiferenteenelMacPro,sigaelordenindicadoen

Strany 72 - Soporte PCI

54 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores6 Vuelvaainstalarlabandejadelprocesadorempujándolahastaqueloscierresformenun

Strany 73

55Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo instalar dispositivos de almacenamiento internoElMacProtienecapacidadhastaparas

Strany 74

56 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo instalar unidades de disco duro Serial ATAEnloscompartimentosparaunidades,elMac

Strany 75 - Una solución para cada

57Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 Coloqueelsoportesobrelaunidaddediscoduro,conlosconectoresenlaparteposteri

Strany 76 - Una pizca de prevención

58 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores6 Levanteelcierreydesliceelsoportesobrelasguíasparaintroducirloenelcomparti

Strany 77

59Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo instalar una unidad de estado sólidoEnloscompartimentosparaunidades,elMacProti

Strany 79 - Problemas con el software

60 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 Quitelosdostornillosdelsoporte,talcomosemuestra.FijeeladaptadordeSSDals

Strany 80

61Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores6 Levanteelcierreydesliceelsoportesobrelasguíasparaintroducirloenelcompartim

Strany 81

62 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo sustituir una unidad de discos ópticosElMacProincorporaunaodosunidadesSuperDr

Strany 82

63Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores3 Extraigaelsoportehastalamitaddelcompartimentodelaunidaddediscosópticos.

Strany 83

64 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 Desconecteelcabledelaunidaddediscosópticosyextraigaelsoportedelcompartime

Strany 84

65Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores5 Desatornilleloscuatrotornillosquejanlaunidadalsoportemetálicoyextráigalo.6

Strany 85

66 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores7 Deslicelaunidadópticayelsoportesobrelasguíaseintrodúzcalosenelcompartimen

Strany 86

67Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores9 Levanteelcierreydesliceelsoportehaciaelinteriordelcompartimentodelaunidad

Strany 87

68 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo añadir tarjetas PCI ExpressLasprestacionesdelMacPropuedenaumentarsemediantela

Strany 88

69Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresPara instalar una tarjeta PCI Express:1 AbraelMacProyretireelpanellateraldeacuer

Strany 89

Ayuda Servidor Asistente del Servidor www.apple.com/es/macpro Congurado, listo, ya1

Strany 90

70 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 PulseelbotóndelpasadorPCIydesliceelpasadorhacialaizquierdaparamoverlaba

Strany 91

71Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores6 Alineeelconectordelatarjetaconlaranuradeampliaciónypresionelatarjetahasta

Strany 92

72 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores10 VuelvaacolocarelsoportePCIbajolaabrazaderayaprietelostornillosparajarla

Strany 93

73Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejoresCómo sustituir la pila de seguridad internaElMacProutilizaunapiladebotóndelitioBR

Strany 94 - Servicio y soporte AppleCare

74 Capítulo 3 Cómo hacer que las cosas buenas sean mejores4 Insertelapilanuevaconelpolopositivo(+)haciaarriba.5 Vuelvaainstalarensu

Strany 95

Centro de ayuda ayuda www.apple.com/es/support Una solución para cada problema4

Strany 96

76 Capítulo 4 Una solución para cada problemaEsposibleque,enocasiones,surjaalgúnproblemaaltrabajarconelMacPro.Acontinuaciónencontrar

Strany 97 - Qué hay bajo la supercie

77Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas relacionados con el Mac ProSielMacPronorespondeonoseenciende,sitieneproblemaspara

Strany 98 - Especicaciones

78 Capítulo 4 Una solución para cada problemaÂ ReinicieelordenadormanteniendopulsadalateclaComando(x)ylateclaRhastaquesereinicieel

Strany 99 - Tarjeta gráca

79Capítulo 4 Una solución para cada problema4 Presioneconfuerzahastaquelabandejaseabra,retireeldiscoyempujelabandejaparacerrarla.5

Strany 100 - Ampliación PCI Express

8 Capítulo 1 Congurado, listo, yaElMacProincorporalatecnologíainformáticamásinnovadora:procesadormultinúcleo,memoriadealtavelocidad,

Strany 101 - Â Formatos de datos:

80 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi experimenta un problema con un programa de softwareÂ UtiliceActualizacióndeSoftwareparaverica

Strany 102 - Especicaciones de Ethernet

81Capítulo 4 Una solución para cada problemaUtilicelaaplicaciónUtilidadesdeMacOSXpara:Â ReparareldiscodesuordenadormedianteUtilidad

Strany 103

82 Capítulo 4 Una solución para cada problemaPara abrir la aplicación Utilidades de Mac OS X:m ReinicieelordenadormanteniendopulsadalateclaC

Strany 104

83Capítulo 4 Una solución para cada problemaRestaurar información mediante una copia de seguridad de Time MachineSipreviamentehabíacreadounacop

Strany 105

84 Capítulo 4 Una solución para cada problema4 Parainstalarsoftwareopcional,hagaclicenPersonalizar.5 HagaclicenInstalar.Puedeinstalar

Strany 106 - Reloj y pila del sistema

85Capítulo 4 Una solución para cada problema5 Unavezborradoeldisco,seleccioneUtilidaddeDiscos>SalirdeUtilidaddeDiscos.6 Enelpa

Strany 107

86 Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas con la tecnología de redes Wi-Fi.Sitienealgúnproblemaalutilizarlatecnologíapararedes

Strany 108

87Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas relacionados con la pantallaAVISO:  SitienealgúnproblemaconunapantallaAppleynopuede

Strany 109

88 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi la imagen de la pantalla está atenuada o parpadeaÂ Compruebelosajustesdebrilloycontrastedel

Strany 110

89Capítulo 4 Una solución para cada problemaÂ Sielproblemanodesaparece,fuerceelreiniciodelordenadormanteniendopulsadoelbotóndearranq

Strany 111 - Mantenimiento general

9Capítulo 1 Congurado, listo, yaConguración del Mac ProElMacProestádiseñadoparaquesuconguraciónresultefácilyrápida,demodoquelopu

Strany 112

90 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSiDiagnósticodeRednosolventaelproblema,esposiblequeésteestérelacionadoconelproveedorde

Strany 113 - Ergonomía

91Capítulo 4 Una solución para cada problema5 HagaclicenCrear.6 Introduzcalainformaciónquelehayaproporcionadosuproveedordeservicios(

Strany 114 - Pantalla

92 Capítulo 4 Una solución para cada problemaCómo obtener el máximo rendimiento de EthernetElrendimientodelordenadorserámayorsielpuertoEthe

Strany 115 - Apple y el medio ambiente

93Capítulo 4 Una solución para cada problemaÂ Paraobtenermásinformación,busque“ActualizacióndeSoftware”enelCentrodeayuda.Â Sideseaob

Strany 116 - Wireless Radio Use

94 Capítulo 4 Una solución para cada problemaInformación del SistemaUtiliceInformacióndelSistemaparaobtenerinformaciónacercadelordenador,c

Strany 117 - Canadian Compliance Statement

95Capítulo 4 Una solución para cada problemaAppletambiénproporcionaasistenciatécnicaavanzadaparaMacOSXLionServer.Unaveztranscurridosl

Strany 118 - Taiwan Class B Statement

96 Capítulo 4 Una solución para cada problemaPaís Teléfono Sitio webBrasil 0800-761-0880 www.apple.com/br/supportItalia (39)199120800 www.apple.

Strany 119 - Japan VCCI Class B Statement

Centro de ayuda Información del Sistema www.apple.com/es/macpro Qué hay bajo la supercie5

Strany 120 - Chinese Battery Statement

98 Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieEnesteapartadoseindicanlasespecicacionestécnicasdelMacPro.EspecicacionesUselaInformacióndelSi

Strany 121 - K AppleInc.

99Capítulo 5 Qué hay bajo la supercieMac Pro de 12 núcleosÂ Dosprocesadoresde6núcleosdelaserieIntelXeonÂ 12MBdecachéL3compartidapo

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře