Apple MacBook Air (11-inch, Late 2010) Uživatelský manuál

Congratulations, you and your MacBook Air were made for each other.

10 Chapter 1 Ready, Set Up, GoSetting Up Your MacBook AirYourMacBookAirisdesignedsothatyoucansetitupquicklyandstartusingitrightawa

11Chapter 1 Ready, Set Up, Go¯AC power cordAC plugMagSafe power portMagSafe connectorToextendthereachofyourpoweradapter,replacetheACplug

12 Chapter 1 Ready, Set Up, GoStep 2: Press the power (®) button briey to turn on your MacBook Air. Thepowerbuttonislocatedintheupperright

13Chapter 1 Ready, Set Up, GoStep 3: Congure your MacBook Air with Setup Assistant.ThersttimeyouturnonyourMacBookAir,SetupAssistantsta

14 Chapter 1 Ready, Set Up, GoStep 4: Customize the Mac OS X desktop and set preferences.Youcanquicklymakethedesktoplookthewayyouwantusi

15Chapter 1 Ready, Set Up, GoSetting Up DVD or CD SharingYoucanpartneryourMacBookAirwithanotherMacorWindowscomputerthathasanopticald

16 Chapter 1 Ready, Set Up, GoIftheothercomputerisaWindowscomputeroraMacwithaMacOSXversionearlierthan10.5.3,downloadtheDVDor

17Chapter 1 Ready, Set Up, Go3 OnyourMacBookAir,followtheSetupAssistantonscreeninstructionsuntilyougettothe“DoYouAlreadyOwnaMac

18 Chapter 1 Ready, Set Up, Go6 Whenyouarepromptedforamigrationmethod,select“ToanotherMac”,andthenclickContinue.7 OntheotherMac,

19Chapter 1 Ready, Set Up, GoGetting Additional Information onto Your MacBook AirYourMacBookAircomeswithseveralapplicationsinstalled,includi

findertrackpadGet to know your MacBook Air.www.apple.com/macbookairPinch andzoomRotateScroll SwipeMulti-Touch trackpadScroll through files, adjust image

20 Chapter 1 Ready, Set Up, Go2 IntheSharingpanel,select“DVDorCDSharing”intheServicelist.Ifyouwantotheruserstorequestpermission

21Chapter 1 Ready, Set Up, GoPutting Your MacBook Air to Sleep or Shutting It DownWhenyounishworkingwithyourMacBookAir,youcanputittosl

22 Chapter 1 Ready, Set Up, GoShutting Down Your MacBook AirIfyouaren’tgoingtouseyourMacBookAirforseveraldays,it’sbesttoshutitdown.

www.apple.com/macosx Mac Help Mac OS X www.apple.com/macosx Life with Your MacBook Air2

24 Chapter 2 Life with Your MacBook AirBasic Features of Your MacBook AirBattery (built-in)Camera indicator lightiSight cameraStereo speakers(under

25Chapter 2 Life with Your MacBook AirBuilt-in iSight camera and camera indicator lightVideoconferencewithothersusingiChat,takepictureswithP

26 Chapter 2 Life with Your MacBook AirKeyboard Features of Your MacBook AirFunction (fn) key—C-VolumekeysBrightnesskeysMediaEject keyMutekeyExposék

27Chapter 2 Life with Your MacBook AirFunction (fn) keyPressandholdthiskeytoactivatecustomizedactionsassignedtothefunctionkeys(F1to

28 Chapter 2 Life with Your MacBook AirPorts on Your MacBook AirMini DisplayPort£USB 2.0 portdUSB 2.0 portdMicrophone¯MagSafe power portAudioout por

29Chapter 2 Life with Your MacBook Air¯MagSafe power portPlugintheincluded45WMagSafePowerAdaptertorechargetheMacBookAirbattery.dUSB (Un

Time MachineAutomatically back up and restore your files.Mac HelpSpotlightFind anything on your Mac.Mac Helptime machinespotlightSafariExperience the w

30 Chapter 2 Life with Your MacBook AirUsing the Multi-Touch TrackpadUsethetrackpadtomovethepointerandtoperformavarietyofMulti-Touchge

31Chapter 2 Life with Your MacBook AirÂ Secondary-clickingor“right-clicking”letsyouaccessshortcutmenucommands.• Tosetupaone-ngersecon

32 Chapter 2 Life with Your MacBook AirThefollowingtrackpadgesturesworkincertainapplications.Whenyouperformthesegestures,slideyourng

33Chapter 2 Life with Your MacBook AirÂ Three-nger swipingletsyourapidlypagethroughdocuments,movetothepreviousornextphoto,andmore.

34 Chapter 2 Life with Your MacBook AirRunning Your MacBook Air on Battery PowerWhentheMagSafePowerAdapterisn’tconnected,yourMacBookAirdra

35Chapter 2 Life with Your MacBook AirThebatteryinyourMacBookAircanbereplacedonlybyanAppleAuthorizedServiceProvideroratanAppleRe

36 Chapter 2 Life with Your MacBook AirMore InformationFormoreinformationaboutusingyourMacBookAir,seethefollowing:To learn about SeeTroubl

37Chapter 2 Life with Your MacBook AirTo learn about SeeCaringforthebattery MacHelpandsearchfor“battery.”Connectingaprinter MacHelpands

www.apple.com/macosx Mac Help help www.apple.com/support Problem, Meet Solution3

40 Chapter 3 Problem, Meet SolutionOccasionallyyoumayhaveproblemswhileworkingwithyourMacBookAir.Readonfortroubleshootingtipstotryw

41Chapter 3 Problem, Meet SolutionIfyouneedto,youcanalsorelaunchtheFinderfromtheForceQuitApplicationsdialog.Next,saveyourworkina

42 Chapter 3 Problem, Meet SolutionIf your MacBook Air doesn’t turn on or start upTrythefollowingsuggestionsinorderuntilyourMacBookAirturn

43Chapter 3 Problem, Meet SolutionToseehowmuchthebatteryhascharged,lookattheBattery( )statusiconinthemenubar.Thescreenmightalso

44 Chapter 3 Problem, Meet SolutionUsing Apple Hardware TestIfyoususpectaproblemwiththeMacBookAirhardware,youcanusetheAppleHardwareT

45Chapter 3 Problem, Meet SolutionProblems with Your Internet ConnectionYourMacBookAirhasaNetworkSetupAssistantapplicationtohelpyousetu

46 Chapter 3 Problem, Meet SolutionForsetupinformation,checkthedocumentationprovidedwithyourrouteroraskthepersonwhosetupyournetwo

47Chapter 3 Problem, Meet SolutionKeeping Your Software Up to DateYoucanconnecttotheInternetandautomaticallydownloadandinstallthelatest

48 Chapter 3 Problem, Meet SolutionTo install Mac OS X:1 Backupyouressentialles.2 Makesureyourpoweradapterisconnectedandpluggedin.3

49Chapter 3 Problem, Meet Solution7 TocontrolwhichpartsofMacOSXareinstalled,clickCustomize,andthenselectthepartsyouwanttoinstal

5ContentsContentsChapter 1: Ready, Set Up, Go 8 Welcome 9 What’sintheBox 10 SettingUpYourMacBookAir 15 SettingUpDVDorCDSharing 1

50 Chapter 3 Problem, Meet Solution4 Followtheonscreeninstructions.IntheInstallationTypepane,clickCustomize.5 Clickthedisclosuretrian

51Chapter 3 Problem, Meet SolutionAppleCare Service and SupportYourMacBookAircomeswith90daysoftechnicalsupportandoneyearofhardwarere

52 Chapter 3 Problem, Meet SolutionLocating Your Product Serial NumberUseoneofthesemethodstondyourMacBookAirserialnumber:Â Turnoveryo

www.apple.com/macosx Last, but Not Least4Mac Help ergonomics www.apple.com/environment

54 Chapter 4 Last, but Not LeastForyoursafetyandthatofyourequipment,followtheserulesforhandlingandcleaningyourMacBookAirandforwo

55Chapter 4 Last, but Not LeastWater and wet locationsKeepyourMacBookAirawayfromsourcesofliquid,suchasdrinks,washbasins,bathtubs,sho

56 Chapter 4 Last, but Not LeastMagSafe power specications:  Frequency:50to60Hz,singlephase  Line Voltage:100to240V  Output Voltage:

57Chapter 4 Last, but Not LeastImportant Handling InformationNOTICE:  FailuretofollowthesehandlinginstructionscouldresultindamagetoyourM

58 Chapter 4 Last, but Not LeastStoring your MacBook AirIfyouaregoingtostoreyourMacBookAirforanextendedperiodoftime,keepitinaco

59Chapter 4 Last, but Not LeastUnderstanding ErgonomicsHerearesometipsforsettingupahealthyworkenvironment.Keyboard and TrackpadWhenyouus

6 ContentsChapter 3: Problem, Meet Solution 40 ProblemsThatPreventYoufromUsingYourMacBookAir 44 UsingAppleHardwareTest 45 Problemsw

60 Chapter 4 Last, but Not LeastChangehandpositionsoftentoavoidfatigue.Somecomputerusersmightdevelopdiscomfortintheirhands,wrists,o

61Chapter 4 Last, but Not LeastBuilt-In DisplayAdjusttheangleofthedisplaytominimizeglareandreectionsfromoverheadlightsandwindows.D

62Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingt

63Industry Canada StatementComplieswiththeCanadianICES-003ClassBspecications.CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNM

64Türkiye020-5563-AEFUP15chinaDisposal and Recycling InformationThissymbolindicatesthatyourproductmustbedisposedofproperlyaccordingtoloca

65Battery Disposal InformationDisposeofbatteriesaccordingtoyourlocalenvironmentallawsandguidelines.Deutschland: DiesesGerätenthältBatter

Looking for Something?

68 Looking for Something?IndexAACplug 10,11ACpoweradapter.SeepoweradapterACpowercord 11AirPortExtremetroubleshooting 46AppleCare 51Appl

69Looking for Something?erasingadiskorinternalashstorage 49ergonomics 59Exposékey 27externaldisplayport 29FF1toF12functionkeys 27Fa

Mac Help Migration Assistant www.apple.com/macosx Mac Help Migration Assistant www.apple.com/macbookair Ready, Set Up, Go1

70 Looking for Something?Qquestionmark,ashing 41quittinganapplication 40Rrechargeablebattery 34RemoteDisc 19,20resettingyourpassword 43

71Looking for Something?Wwakingyourcomputer 21Zzoomingusingthetrackpad 32

K AppleInc.©2010AppleInc.Allrightsreserved.Underthecopyrightlaws,thismanualmaynotbecopied,inwholeorinpart,withoutthewritten

8 Chapter 1 Ready, Set Up, GoWelcomeCongratulationsonpurchasingaMacBookAir.YourMacBookAirisstreamlinedforportabilityandacompletelywi

9Chapter 1 Ready, Set Up, GoWhat’s in the BoxAC power cordACplug45W MagSafe Power AdapterSoftware Reinstall DriveYourMacBookAirpackageincludest