Apple MacBook Air (13-inch, Mid 2011) Uživatelský manuál

Поздравляем! Вы и ваш MacBook Air созданы друг для друга.

10 Глава 1 На старт, внимание, марш!Шаг 1. Подсоедините адаптер питания MagSafe 45 Вт для подачи электропитания на MacBook Air и зарядите аккумулято

11Глава 1 На старт, внимание, марш!При подсоединении адаптера питания к MacBook Air на разъеме MagSafe загорается индикатор. Желтый цвет индикатора

12 Глава 1 На старт, внимание, марш!Шаг 3. Настройте MacBook Air с помощью Ассистента настройки.При первом включении MacBook Air запускается програм

13Глава 1 На старт, внимание, марш!2 Проведите базовую настройку, настройку с переносом данных или только перенос информации из резервной копии Tim

14 Глава 1 На старт, внимание, марш!Шаг 4. Организуйте и настройте Рабочий стол MacOSX.С помощью Системных настроек Вы можете быстро настроить Раб

15Глава 1 На старт, внимание, марш!Важно. В настройках групп и пользователей Вы можете включить параметр, позволяющий сбросить пароль в том случае,

16 Глава 1 На старт, внимание, марш! Â Для переноса информации на MacBook Air с использованием Ассистента миграции (для получения информации по Асси

17Глава 1 На старт, внимание, марш! Â Для персонального компьютера Вам нужно перейти на страницу support.apple.com/kb/DL112?viewlocale=ru_RU и загр

18 Глава 1 На старт, внимание, марш!Убедитесь, что программа «Общие DVD или CD» уже установлена на другом компьютере Mac или персональном компьютере

19Глава 1 На старт, внимание, марш!Чтобы использовать общий DVD- или CD-диск, выполните следующее.1 На другом компьютере вставьте DVD- или CD-диск

Изменение масштабаВращение изображенийПрокрутка вверхили внизПросмотр Mission ControlПереход междуполноэкраннымипрограммамижестом смахиванияНажатие в

20 Глава 1 На старт, внимание, марш! Â Нажмите кнопку питания (®) и выберите «Режим сна» в появившемся диалоговом окне. Â Выберите пункт меню «Apple

www.apple.com/ru/macosx Справочный центр Mac OS X www.apple.com/ru/macosx Жизнь с MacBook Air2

22 Глава 2 Жизнь с MacBook AirОсновные функции MacBook AirАккумулятор(встроенный) Индикатор камерыКамера FaceTimeCтереодинамики (под клавиатурой)Тре

23Глава 2 Жизнь с MacBook AirВстроенная камера FaceTime и индикатор камерыИспользуйте встроенную программу FaceTime для общения по видеосвязи сдруг

24 Глава 2 Жизнь с MacBook AirФункции клавиатуры MacBook AirФункциональная клавиша (fn)Клавиши настройкияркостиКлавиша отключения звукаКлавиша Missi

25Глава 2 Жизнь с MacBook AirФункциональная клавиша (fn)Нажмите и удерживайте эту клавишу, чтобы активировать функции, назначенные для функциональны

26 Глава 2 Жизнь с MacBook AirПорты MacBook Air¯Порт MagSafe Порт USB 2.0dМикрофонПорт USB 2.0dРазъем для карт SDПорт наушниковfПорт Thunderbolt

27Глава 2 Жизнь с MacBook Air¯Порт MagSafeПозволяет подсоединить адаптер питания MagSafe 45 Вт, входящий в комплект поставки MacBook Air, чтобы заря

28 Глава 2 Жизнь с MacBook AirИспользование трекпада Multi-TouchИспользуйте трекпад для перемещения стрелки курсора и выполнения различных действий

29Глава 2 Жизнь с MacBook Air  Имитация правой кнопки или «нажатие правой кнопкой мыши» обеспечивает доступ к пунктам контекстного меню.• Чтобы нас

mission controlapp store для mac Mission ControlОкиньте взглядом все программы, запущенные на Вашем Mac.Справочный центрOS X Lionwww.apple.com/ru/maco

30 Глава 2 Жизнь с MacBook AirСледующие жесты трекпада работают в ряде программ. При выполнении этих жестов перемещайте пальцы, слегка касаясь повер

31Глава 2 Жизнь с MacBook Air  Смахивание тремя пальцами работает в Finder и во всех программах. Смахивание тремя пальцами влево или вправо позволя

32 Глава 2 Жизнь с MacBook AirИспользование аккумулятора MacBook AirЕсли адаптер питания MagSafe не подсоединен, MacBook Air потребляет энергию встр

33Глава 2 Жизнь с MacBook AirКогда подсоединен адаптер питания, входящий в комплект поставки MacBook Air, аккумулятор заряжается независимо от того,

34 Глава 2 Жизнь с MacBook AirДополнительная информацияДля получения дополнительной информации о MacBook Air см. следующие ресурсы.Чтобы узнать о: С

35Глава 2 Жизнь с MacBook AirЧтобы узнать о: Смотрите:Использовании беспроводной технологии BluetoothВеб-страницу технической поддержки Bluetooth по

www.apple.com/ru/macosx www.apple.com/ru/support Есть проблема – есть решение3Справочный центр Справка

38 Глава 3 Есть проблема – есть решениеПри работе с MacBook Air возможно возникновение технических неполадок. Прочтите советы, которыми можно воспол

39Глава 3 Есть проблема – есть решениеНеполадки, препятствующие работе с MacBook AirЕсли MacBook Air не реагирует или не двигается стрелка курсора И

40 Глава 3 Есть проблема – есть решениеЕсли MacBook Air «зависает» во время загрузки, появляется мигающий вопросительный знак или экран остается тем

41Глава 3 Есть проблема – есть решение Â Если неполадка сохраняется, восстановите заводские настройки управления питанием MacBook Air, одновременно

42 Глава 3 Есть проблема – есть решениеЕсли MacBook Air не удается подключить к оптическому дисководу другого компьютераДля использования таких служ

43Глава 3 Есть проблема – есть решениеПрограмма «Утилиты Mac OS X» позволяет сделать следующее: Â восстановить диск компьютера с помощью Дисковой ут

44 Глава 3 Есть проблема – есть решениеЕсли Ваш компьютер обнаруживает неполадку, он открывает программу «Утилиты Mac OS X» автоматически. Вы также

45Глава 3 Есть проблема – есть решениеВосстановление диска с помощью Дисковой утилитыЕсли при работе Вашего компьютера возникла неполадка или при за

46 Глава 3 Есть проблема – есть решение1 Если резервная копия хранится на Time Capsule, убедитесь, что Вы подключены ксети Ethernet или Wi-Fi. (Чт

47Глава 3 Есть проблема – есть решениеВажно. Apple рекомендует создать резервные копии данных, хранящихся на диске, прежде чем приступать к восстано

48 Глава 3 Есть проблема – есть решениеПроверка наличия неполадок оборудованияЕсли Вы предполагаете, что возникли проблемы с оборудованием MacBook A

49Глава 3 Есть проблема – есть решениеПроблемы при подключении к ИнтернетуНа MacBook Air установлена программа «Ассистент настройки сети», которая п

5СодержаниеСодержаниеГлава 1. На старт, внимание, марш! 8 Добро пожаловать! 9 Комплект поставки 9 Настройка MacBook Air 15 Загрузка дополнител

50 Глава 3 Есть проблема – есть решениеЕсли используется один IP-адрес, Вам необходим маршрутизатор, чтобы реализовать режим совместного использован

51Глава 3 Есть проблема – есть решение Â Для получения справочной информации в сети выберите пункт меню «Справка»> «Справочный центр» и введите

52 Глава 3 Есть проблема – есть решениеСервис и поддержкаMacBook Air не содержит деталей, подлежащих замене или обслуживанию пользователем. При необ

53Глава 3 Есть проблема – есть решениеСервис и поддержка AppleCareПриобретая MacBook Air, Вы получаете право на техническую поддержку в течение 90д

54 Глава 3 Есть проблема – есть решениеГде находится серийный номер компьютераСерийный номер MacBook Air можно узнать одним из следующих способов. Â

www.apple.com/ru/macosx www.apple.com/ru/environment Важная информация взаключение4Справочный центр Эргономика

56 Глава 4 Важная информация взаключениеВ целях Вашей безопасности, безопасности оборудования и комфортной работы придерживайтесь следующих указани

57Глава 4 Важная информация взаключениеЧтобы безопасно использовать компьютер, уменьшить вероятность его нагревания и связанных с этим травм, приде

58 Глава 4 Важная информация взаключениеЧтобы уменьшить вероятность его нагревания и связанных с этим травм, выполните одно из следующих действий.

59Глава 4 Важная информация взаключениеОтсоедините адаптер питания и все кабели при любом из следующих условий. Â Вы хотите очистить корпус (делайт

6Содержание 49 Проблемы при подключении к Интернету 50 Проблемы при подключении к сети Wi-Fi 51 Поддержание актуальности программного обеспечени

60 Глава 4 Важная информация взаключениеПредотвращение нарушений слуха. Использование наушников-капель или обычных наушников при высоком уровне гр

61Глава 4 Важная информация взаключениеВажная информация по эксплуатацииУВЕДОМЛЕНИЕ. Несоблюдение данных инструкций по эксплуатации может привести

62 Глава 4 Важная информация взаключениеХранение MacBook Air. Для хранения MacBook Air в течение долгого времени поместите его в прохладное место

63Глава 4 Важная информация взаключениеКлавиатура и трекпадПри работе с клавиатурой и трекпадом расслабьте плечи. Плечо и предплечье должны образов

64 Глава 4 Важная информация взаключениеЧаще меняйте положение рук, чтобы не утомлять их. У некоторых пользователей в результате длительной работы

65Глава 4 Важная информация взаключениеВстроенный экранУстановите угол наклона экрана таким образом, чтобы свести к минимуму блики иотражения на э

66Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following t

67Bluetooth Industry Canada StatementThis Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations.Cet apparei

68Português Apple Inc. declara que este dispositivo MacBook Air está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva

69РоссияИнформация о внешнем модеме USBПодключая MacBook Air к телефонной линии с помощью внешнего модема USB, ознакомьтесь с прилагаемой к модему т

Справочный центр Ассистент миграции www.apple.com/ru/macosx www.apple.com/ru/macbookair На старт, внимание, марш!1

70China Battery StatementTaiwan Battery Statement020-5563-AEFUP15china

K Apple Inc. © 2011 Apple Inc. Все права защищены. Согласно законодательству об авторском праве, данное руководство запрещается копировать полностью

8 Глава 1 На старт, внимание, марш!Добро пожаловать!Поздравляем Вас с покупкой MacBook Air! Исключительная портативность MacBook Air делает его идеа

9Глава 1 На старт, внимание, марш!Комплект поставкиКабель питания переменного токаСетевой штекерАдаптер питания MagSafe 45 ВтВажно. Перед настройкой