Apple Mac mini (Mid 2011) Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Počítače Apple Mac mini (Mid 2011). Apple Mac mini (Mid 2011) Manual del usuario Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk

Shrnutí obsahu

Strany 1

Enhorabuena, su Mac mini y usted están hechos el uno para el otro.

Strany 2 - Bienvenido a su Mac mini

10 Capítulo 1 Congurado, listo, yaContenido de la cajaElMacminiincluyelossiguientescomponentes:Cable de alimentaciónAdaptador de HDMI a DVISi

Strany 3

11Capítulo 1 Congurado, listo, yaCómo congurar el Mac miniColoqueelMacminisobreunasupercierme.Utiliceúnicamenteelcabledealimentació

Strany 4

12 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 2: Para acceder a Internet o a una red, conecte un extremo de un cable Ethernet al Mac mini y el otro a un

Strany 5 - Contenido

13Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 3: Conecte el cable USB de su teclado y ratón.®HDMIElMacmininoincluyetecladoniratón,peropuedeutili

Strany 6 - 6 Contenido

14 Capítulo 1 Congurado, listo, yaSilodesea,puedemodicarelcomportamientodelasteclasdemodicaciónBloqueoMayúsculas,Control,Opcióny

Strany 7 - Congurado, listo, ya

15Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 4: Conecte un cable de pantalla al puerto HDMI o al puerto Thunderbolt.ElMacmininoincluyepantalla,pero

Strany 8

16 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 5: Pulse el botón de arranque (®) de la parte posterior para encender el Mac mini.®HDMI®Paso 6: Congure e

Strany 9

17Capítulo 1 Congurado, listo, yaElAsistentedelServidorseiniciasisuMacminiusaMacOSXLionServer.Paraobtenermásinformación,consult

Strany 10 - Contenido de la caja

18 Capítulo 1 Congurado, listo, yaÂ Para realizar una conguración con migración,seleccione“DesdeotroMacoPC”yhagaclicenContinuar.Siga

Strany 11 - Cómo congurar el Mac mini

19Capítulo 1 Congurado, listo, yaConguración con el Asistente del ServidorLaprimeravezqueenciendasuMacminiconMacOSXLionServerinstala

Strany 12

Mac mini presentado con una pantalla con conexión Thunderbolt, el teclado inalámbrico Apple Wireless Keyboard y el ratón Magic MouseRanura para tarjet

Strany 13

20 Capítulo 1 Congurado, listo, yaParaobtenerinformaciónsobreelmododetrabajarconlosserviciosdeMacOSXLionServer,abralaaplicación

Strany 14

21Capítulo 1 Congurado, listo, yaOrdenador Mac o Windows Mac miniEstación base inalámbricaÂ SielotroordenadoresunordenadorconWindowsoun

Strany 15 - Thunderbolt

22 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPuedeactivar“CompartirDVDoCD”enunordenadorMacoWindowsy,acontinuación,usarlafunción“Discoremoto

Strany 16

23Capítulo 1 Congurado, listo, yaPara usar un DVD o CD compartido:1 Enelotroordenador,inserteunDVDoCDenlaunidaddediscoóptico.2 Ene

Strany 17

24 Capítulo 1 Congurado, listo, yaParamigrarinformacióndesdeunMacoPC,esnecesarioqueelotroordenadorestéconectadoalamismared,yas

Strany 18

25Capítulo 1 Congurado, listo, yaNota:  NoserecomiendaponerenreposoelservidorMacmini,pueselservidornopodráproporcionarserviciosmie

Strany 20

www.apple.com/es/macosx Centro de ayuda Mac OS X Su vida con el Mac mini.2

Strany 22

29Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.EnlassiguientespáginassepresentandeformagenerallascaracterísticasylospuertosdelMacmini.Elsitio

Strany 23

Mac mini presentado con una pantalla con conexión Thunderbolt, el teclado inalámbrico Apple Wireless Keyboard y el ratón Magic MouseRanura para tarjet

Strany 24

30 Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Vista frontal del Mac miniCubierta de accesoa la memoriaIndicador luminosode estadoReceptor deinfrarrojos (IR)

Strany 25 - Cómo apagar el Mac mini

31Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Receptor de infrarrojos (IR) integradoUtiliceunmandoadistanciaAppleRemoteopcional(noincluido)conelr

Strany 26

32 Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Vista posterior del Mac mini®HDMIPuertoFireWire 800PuertosUSB 2.0 (4)Ranura paratarjeta SDPuerto Gigabit Ether

Strany 27 - Su vida con el Mac mini

33Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.~Puerto de alimentaciónUtilíceloparaconectarelcabledealimentaciónsuministradoconelMacmini.HDMIPuerto

Strany 28

34 Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Uso del mando a distancia Apple RemoteConelmandoadistanciaAppleRemoteopcional,puedecontrolarelvolum

Strany 29

35Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Cómo establecer un enlace entre el ordenador y el mando a distancia Apple RemoteParaasegurarsedequeelMacm

Strany 30 - Vista frontal del Mac mini

36 Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Cómo desactivar la recepción de infrarrojosSideseaimpedirquesuMacminiseacontroladoporningúnmandoa

Strany 31

37Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Respuestas a sus preguntasEncontrarámásinformaciónsobreelfuncionamientodelMacminienelCentrodeayuda

Strany 32 - Vista posterior del Mac mini

38 Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Información adicional ParaobtenermásinformaciónacercadelusodelMacmini,consultelosiguiente:Para obt

Strany 33

39Capítulo 2 Su vida con el Mac mini.Para obtener información sobreConsulteUsodelatecnologíainalámbricaBluetoothVisitelapáginawebdesoporte

Strany 36 - Cómo utilizar tarjetas SD

www.apple.com/es/storeCentro de ayuda RAM Cómo ampliar la memoria3

Strany 37 - Respuestas a sus preguntas

42 Capítulo 3 Cómo ampliar la memoriaElMacminiincluyealmenos2gigabytes(GB)dememoriaenunpardemódulosdememoriade1GB.Puedesustitu

Strany 38 - Información adicional

43Capítulo 3 Cómo ampliar la memoriaInstalación de memoriaElMacminicuentacondosranurasdememoria,enlasquepuedeinstalarunpardemódulos

Strany 39

44 Capítulo 3 Cómo ampliar la memoriaPaso 3: Retire la cubierta inferior.DélavueltaalMacminiyapóyeloenunpañosuaveoenunatoallaygire

Strany 40

45Capítulo 3 Cómo ampliar la memoriaPaso 4: Extraiga los módulos de memoria originales.Abraconsuavidadlosclipssituadosenlosextremosdelmód

Strany 41 - Cómo ampliar la memoria

46 Capítulo 3 Cómo ampliar la memoriaPaso 5: Instale los nuevos módulos.Presioneconcuidadoelborderanuradodelnuevomódulodememoriaparaint

Strany 42

47Capítulo 3 Cómo ampliar la memoriaPaso 6: Vuelva a colocar la cubierta inferior.Vuelvaacolocarlacubiertainferior,usandolospuntosdealine

Strany 43 - Instalación de memoria

48 Capítulo 3 Cómo ampliar la memoriaADVERTENCIA:  NoconecteelcabledealimentaciónnienciendaelMacminihastaquevuelvaacolocarlacubiert

Strany 44 - Desbloqueado

www.apple.com/es/support Centro de ayuda ayuda Una solución para cada problema4

Strany 45 - Clips de

5ContenidoContenidoCapítulo 1: Congurado, listo, ya 10 Contenidodelacaja 11 CómocongurarelMacmini 20 CómocongurarCompartirDVDoCD

Strany 46

50 Capítulo 4 Una solución para cada problemaEsposibleque,enocasiones,surjaalgúnproblemaaltrabajarconelMacmini.Acontinuaciónencontra

Strany 47 - Bloqueado

51Capítulo 4 Una solución para cada problemaUn poco de prevenciónSisufrieraunproblemaconsuordenadorosoftware,tenercopiasdeseguridaddeT

Strany 48

52 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSielproblemaserepitealutilizarundeterminadoprograma,póngaseencontactoconelfabricantedel

Strany 49 - Una solución para cada

53Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi el Mac mini no se enciende o no arrancaÂ CompruebequeelcabledealimentaciónestáconectadoalMa

Strany 50

54 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi la fecha y la hora se desajustan con mucha frecuencia:Â Probablementedebasustituirselapilades

Strany 51 - Un poco de prevención

55Capítulo 4 Una solución para cada problemaPuedeusarlaaplicaciónUtilidadesdeMacOSXpara:Â Restaurarelsoftwareylosdatosdesdeunacopi

Strany 52

56 Capítulo 4 Una solución para cada problemaCómo reparar un disco con Utilidad de DiscosSitieneunproblemaconelordenadorosiarrancaelorden

Strany 53

57Capítulo 4 Una solución para cada problema2 Enelpanel“UtilidadesdeMacOSX”,seleccione“RestaurardesdeunacopiadeseguridaddeTimeMach

Strany 54 - Mac OS X

58 Capítulo 4 Una solución para cada problemaDespuésdeinstalarMacOSX,puedeiralatiendaMacAppStoreyvolveradescargarlasaplicaciones

Strany 55

59Capítulo 4 Una solución para cada problemaDespuésderestaurarMacOSXylasaplicacionesdeApple,podrárestaurardemaneraselectivasusotros

Strany 56

6 ContenidoCapítulo 4: Una solución para cada problema 51 Unpocodeprevención 51 ProblemasqueimpidenelusodelMacmini 54 Cómoreparar,r

Strany 57

60 Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas con la conexión a InternetEnelMacminiexisteunaaplicaciónllamadaAsistenteConguración

Strany 58

61Capítulo 4 Una solución para cada problemaApagueelmódemDSLoporcabley,transcurridosunosminutos,enciéndalodenuevo.Algunosproveedores

Strany 59

62 Capítulo 4 Una solución para cada problema6 Introduzcalainformaciónquehayarecibidodesuproveedordeservicios,comoporejemplo,elnombr

Strany 60

63Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas con la comunicación inalámbricaSitienealgúnproblemaalutilizarlacomunicacióninalámbrica

Strany 61

64 Capítulo 4 Una solución para cada problemaCuandoelMacminiestáconectadoaInternet,ActualizacióndeSoftwarebuscalasactualizacionesdispo

Strany 62

65Capítulo 4 Una solución para cada problemaRecursos en InternetParaobtenerinformacióndeservicioysoporteporInternet,visitewww.apple.com/es

Strany 63

66 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSinecesitaayuda,elpersonaldelserviciodeatencióntelefónicadeAppleCarepuedeayudarleainstal

Strany 64

67Capítulo 4 Una solución para cada problemaPaís Teléfono Sitio webBrasil 0800-761-0880 www.apple.com/br/supportItalia (39)199120800 www.apple.co

Strany 66

www.apple.com/es/environment Centro de ayuda ergonomía Por último, pero no por ello menos importante5

Strany 67

www.apple.com/es/macmini Centro de ayuda Asistente de Migración Congurado, listo, ya1

Strany 68

70 Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importanteTantoporsuseguridadcomoporladelequipo,sigaestasinstruccionesacercadelalimp

Strany 69 - Por último, pero no por ello

71Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importanteDaños auditivosElusoprolongadodeauricularesaunvolumenmuyelevadopuedecausarun

Strany 70

72 Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importanteNo repare usted mismo el equipoEnelinteriordelMacmininohayningúncomponentequee

Strany 71

73Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importanteInformación importante sobre manipulaciónAVISO:  Elincumplimientodelassiguientesinstr

Strany 72

74 Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importanteAlmacenamiento del Mac miniSinovaautilizarelMacminiduranteunlargoperíodode

Strany 73

75Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importanteRatón Coloqueelratónalamismaalturaqueeltecladoyaunadistanciacómoda.SillaUna

Strany 74 - Ergonomía

76 Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importantepantallaColoquelapantallademaneraquelapartesuperiorquedeligeramentepordebajo

Strany 75

77Capítulo 5 Por último, pero no por ello menos importanteEncontrarámásinformaciónacercadeergonomíaenlapáginaweb:www.apple.com/es/about/erg

Strany 77 - Apple y el medio ambiente

79Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingt

Strany 78

8 Capítulo 1 Congurado, listo, yaElMacminihasidodiseñadodemaneraqueresultefácilinstalarloypuedaempezarautilizarloenseguida.Sinun

Strany 79 - Wireless Radio Use

80Canadian Compliance StatementThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwocon

Strany 80 - Canadian Compliance Statement

81Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel Mac mini in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere bepalingen van richtlij

Strany 81 - Taiwan Class B Statement

82Japan VCCI Class B StatementRussia ENERGY STAR® ComplianceAsanENERGYSTAR®partner,Applehasdeterminedthatstandardcongurationsofthisprodu

Strany 82 - Compliance

83Información sobre el desecho de las bateríasDesechelasbateríassegúnlasnormativasmedioambientaleslocales.Deutschland: DiesesGerätenthältBa

Strany 84

K AppleInc.©2011AppleInc.Todoslosderechosreservados.Segúnlasleyesdepropiedadintelectual,estemanualnopuedecopiarse,nitotalnipa

Strany 88

9Capítulo 1 Congurado, listo, yaÂ SiusasuMacminiconMacOSXLionServer,estarápreparadoparaalojartodoslosserviciosproporcionadospor

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře