Apple iPod Uživatelský manuál

iPodUser’s Guide LL2595_border.book Page 1 Wednesday, April 28, 2004 3:44 PM

10 Quick Start Setting Up iPod to Play Music To set up iPod, you charge the battery, install software from the iPod CD, and import songs from your mu

Quick Start 11 Step 2: Install the Software Insert the iPod CD into your computer and install iTunes and the iPod software. Step 3: Import Music to

12 Quick Start Step 4: Connect iPod and Transfer Music Connect iPod to your computer using the included iPod Dock Connector to FireWire Cable. You c

Quick Start 13 If your Windows PC doesn’t have a 6-pin FireWire port: If your computer doesn’t have a 6-pin FireWire (IEEE 1394) port, here are othe

14 Quick Start Step 5: Play Music When the song transfer is complete, disconnect iPod from your computer. Squeeze both sides of the Dock connector t

15 1 Using iPod Read this section to learn about using iPod controls, transferring music, charging the battery, and using the extra features of your

16 Using iPodiPod Remote portMenu buttonPrevious/RewindbuttonTouch WheelApple Earphones Dock connector portPlay/Pause buttonNext/Fast-forwardbuttonSe

Using iPod 17 iPod Controls Reset iPod (For use during troubleshooting)Toggle the Hold switch (set it to Hold, then turn it off again). Then press Me

18 Using iPod iPod Controls Disable the iPod buttons (So you don’t press them accidentally)Set the Hold switch to Hold (an orange bar appears). Skip

Using iPod 19 Disabling iPod Buttons Using the Hold Switch If you’re carrying iPod in your pocket and you don’t want to press the buttons or turn it

LL2595_border.book Page 2 Wednesday, April 28, 2004 3:44 PM

20 Using iPod Queueing Up a List of Songs You can set iPod to play the songs you want in the order you want. When you create a list of songs on your

Using iPod 21 To rate a song:1 Start playing the song. 2 From the Now Playing screen, press the Select button twice. 3 Use the Touch Wheel to select

22 Using iPod Note: If you are using a Windows PC with a USB port and the optional iPod Dock Connector to USB 2.0 + FireWire Cable, you can connect

Using iPod 23 To eject iPod: n Select iPod in the iTunes Source list and click the Eject button. If you’re using a Mac, you can also eject iPod by d

24 Using iPod Organizing and Transferring Your Music For instructions for getting started playing music on iPod, see “Setting Up iPod to Play Music”

Using iPod 25 About the iTunes Music StoreUsing iTunes, you can preview, purchase, and download your favorite songs from the iTunes Music Store (avai

26 Using iPodIf you are using iTunes 4.5 or later on a Windows PC, you can convert nonprotected WMA files to AAC or MP3 format. This can be useful if

Using iPod 27Creating Playlists on Your ComputerTo create a playlist:nIn iTunes, click the Add (+) button and type a name for the playlist, then drag

28 Using iPod3 Select “Only update checked songs.”To set iPod to update only selected playlists:1 In iTunes, select iPod in the Source list and click

Using iPod 29Deleting Songs and Playlists From iPod ManuallyIf you have set iPod to transfer songs manually (see above), you can delete songs and play

3 Contents 5 Quick Start 7 What You Need to Get Started 10 Setting Up iPod to Play Music 15 Using iPod 15 Using iPod Controls 21 Connecting and Disco

30 Using iPodListening to Spoken Word AudioYou can purchase and download spoken word audiobooks from the iTunes Music Store (available in some countri

Using iPod 31To set iPod to repeat songs:nSelect Settings from the iPod main menu.• To repeat all songs in the list, set Repeat to All.• To repeat one

32 Using iPodUsing the iPod EqualizerYou can use equalizer presets to change iPod sound to suit a particular music genre or style. For example, to mak

Using iPod 33Setting and Viewing Date and TimeTo set the date and time:nSelect Settings > Date & Time.To view the date and time:nSelect Extras

34 Using iPodUsing the Extra Features of Your iPodUsing iPod as an External Hard DiskYou can use iPod as a hard disk, to store and transfer data files

Using iPod 35Preventing iTunes From Opening AutomaticallyIf you use iPod primarily as a hard disk, you may want to disable iTunes from opening automat

36 Using iPod3 Select a sound. If you select Beep, the alarm will be audible through the internal speaker. If you select a playlist, you’ll need to co

Using iPod 37To import contact information manually: 1 Connect iPod and open your favorite email or contacts application. Importing contacts works wit

38 Using iPodTo view notes:nSelect Extras > Notes.Recording Voice MemosYou can record voice memos using an optional iPod-compatible microphone (ava

Using iPod 39To transfer voice memos to your computer:If iPod is set to transfer songs automatically (see page 27) and you record voice memos, the voi

LL2595_border.book Page 4 Wednesday, April 28, 2004 3:44 PM

40 Using iPodTo erase photos from a photo card:1 Import photos from the card (see above).2 Select Erase Card. All photos are deleted from the photo ca

Using iPod 41iPod AccessoriesiPod comes with some accessories, and many other accessories are available at www.apple.com/store.iPod Remote (Included W

42 Using iPodUse the remote’s Hold switch to disable the remote’s buttons. The iPod Hold switch and the iPod Remote Hold switch do not affect one anot

Using iPod 43Using the iPod Dock, you can play music from iPod over external powered speakers or a home stereo. You need an audio cable with a standar

44 Using iPodApple EarphonesiPod comes with a pair of high-quality earbud headphones. To use the earbud headphones:nPlug them in to the Headphones por

Using iPod 45Available AccessoriesTo purchase iPod accessories, go to www.apple.com/store. Available accessories include:• iPod Dock• iPod Remote + Ea

46 Using iPodYou can charge the iPod battery in two ways:• If you have a Mac, you can charge iPod by connecting it to your computer. If you have a Win

Using iPod 47To charge the battery using the iPod Power Adapter:1 Connect the AC plug adapter to the power adapter (this may already be assembled).2 C

48 Using iPodNote: If you are using a Windows PC with a USB 2.0 port and the optional iPod Dock Connector to USB 2.0 + FireWire Cable (available for

Using iPod 49Battery StatesWhen iPod is not connected to a power source, a battery icon in the top-right corner of the iPod screen shows about how muc

5 1 Quick Start Congratulations on purchasing your iPod. Read this section to get started using iPod quickly. iPod works with the iTunes music softwa

50 Tips and Troubleshooting1 Tips and TroubleshootingMost problems with iPod can be solved quickly by following the advice in this chapter.Resetting i

51 Tips and Troubleshooting• If you’re using the iPod Dock Connector to USB 2.0 + FireWire Cable (see page 13) and your computer has USB and FireWire

Tips and Troubleshooting 52• If that doesn’t work, push the Play/Pause button. Your iPod may be paused.• If you’re using the iPod Dock, be sure the iP

53 Tips and TroubleshootingIf You Connect iPod to a USB Port and It Doesn’t Work Correctly• If you’re using a Mac, connect iPod to a FireWire port on

Tips and Troubleshooting 54You can choose either to update or to restore the iPod software. • If you choose to update, the software is updated, but yo

551 Learning More, Service, and SupportThere is more information about using iPod on the web and in onscreen help.Online Resources For the latest info

56 Learning More, Service, and SupportOnscreen Help• To learn more about using iTunes, open iTunes and choose Help > iTunes and Music Store Help.•

571 Safety and CleaningRead on to learn about using iPod safely and cleaning iPod.Important Safety InstructionsWhen setting up and using your iPod, re

58 Safety and CleaningAvoid Hearing DamageDo Not Use While DrivingImportant: Use of headphones while operating a vehicle is not recommended and is il

Safety and Cleaning 59Using the Power Adapter• Use only the power adapter that came with your iPod. Adapters for other electronic devices may look sim

6 Quick Start iPod Features iPod is a music player and much more. With iPod, you can: • Store thousands of songs from your CD or digital music collec

60 Safety and CleaningAbout Operating and Storage Temperatures• Operate your iPod in a place where the temperature is always between 0º and 35º C (32º

Safety and Cleaning 61Do Not Make Repairs YourselfFor service, see “Learning More, Service, and Support” on page 55.CleaningFollow these general rules

62Communications Regulation InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the followi

63Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Computer, Inc. could void the EMC compliance and negate your authority

034-2595-APrinted in XXXXwww.apple.com/ipodwww.apple.com/support/ipodLL2595_border.book Page 64 Wednesday, April 28, 2004 3:44 PM

Quick Start 7 What You Need to Get Started To use iPod with a Macintosh, you must have: • A Macintosh with built-in FireWire • Mac OS X v10.1.5 or la

8 Quick Start To use iPod with a Windows PC, you must have: • A Windows PC with 500 MHz or higher processor speed • Windows 2000 with Service Pack 4

Quick Start 9 Your iPod includes the following components: Note: Some models of iPod also include a carrying case (not pictured).iPodiPod Dock (wit