
6
Pourafficherl’étatd’unlot:
1
PourouvrirBatchMonitormanuellement,effectuezl’unedesopérationssuivantes:
Â
Double-cliquezsurl’icôneBatchMonitordansledossierUtilitaires.
Â
CliquezsurleboutonBatchMonitordelafenêtreCompressoroudelafenêtre
AppleQmaster.
BatchMonitors’ouvrealors.Sivousvenezdesoumettreunlot,sontraitementdevrait
s’afficher.Sivousn’avezpassoumisdelotrécemment,letableauestvide.
2
Prenezconnaissancedesdétailsrelatifsautraitementduloteteffectueztouteaction
quis’avèrenécessaire:
Â
Cliquezsurletriangled’affichagesituéàcôtédunomdulot, delatâcheoudelacible
pourfaireapparaîtrelesinformationsrelativesauxcomposantsdel’élémen tenque stion.
Â
Poursuspendreunetâche,unlotouunecible,cliquezsurleboutonPause
correspondant.
LeboutonPausedevientleboutonReprendre.
Â
Pourpoursuivreletraitementd’unélément,cliquezsurleboutonReprendre.
Â
Pourannulerunetâche,unlotouunecible,cliquez surleboutonAnnuler
correspondant.
Lorsquelabarredeprogressionatteint100pourcent, celasignifiequevotrefichier
multimédiaabienététranscodéetenregistrédansledossierdedestinationindiqué.
Lesélémentsdelotetdetâcheachevéssontmarquéscomme«Réussis»etrestent
dansl’affichagedulot.Ceuxquiéchouentsontnotés«Échec»etdemeurentégale-
mentdansl’affichagedulot.
3
CliquezsurleboutonAfficherlesinfosd’unélémentdel’affichagedelotpourvisuali-
serlesinformationsrelativesàcetélément.DanslafenêtreInspecteurquiapparaît,
cliquezsurl’ongletÉtatousurl’ongletJournalpourenafficherlesinformations.
4
Ouvrezledossierdede stinationpourvoirlefichiermultimédianouvellementtransc odé.
Pause
Reprendre
Afficherlesinfos
Cliquezsurletriangle
d’affichagesituéàcôté
d’unélémentpouren
afficherlesinformations.
Annuler
Komentáře k této Příručce