Apple Logic Express 7.2 Uživatelský manuál

1 1 Introducción a Logic para usuarios de GarageBand Si con GarageBand ha descubierto lo fácil que puede ser crear sus propias composiciones m

10 Controles de transporte y visor de tiempo / Ventana Transporte En Logic, los controles de transporte aparecen en su propia ventana flotante, den

11 Navegador Loop Logic incluye un Navegador Loop que permite buscar y previsualizar Apple Loops. Una vez haya encontrado el loop que desea añadir

12 Ventanas del editor Logic incluye editores para regiones MIDI y de audio, que equivalen al editor de pistas de GarageBand para pasajes de instru

13 Editor de pistas de instrumentos de software / Editor Matrix Puede editor notas de las regiones MIDI mediante el editor Matrix. El editor Matri

14 Lista de eventos En Logic, puede visualizar notas y otros eventos en la lista de eventos, que presenta los objetos en orden cronológico. Para la

15 Editor Hyper Para las regiones MIDI de Logic, el editor Hyper le ofrece otra manera de editar la velocidad, la información del controlador y ot

16 Ventana de información de la pista En GarageBand, la ventana de información de la pista es el lugar donde se añaden y ajustan los efectos, se se

17 Canal de Arrange de Logic Información de la pista maestra En GarageBand, puede cambiar el tempo, el valor del compás y la tonalidad de una canc

18 Ventana de información de pista de GarageBand (pista maestra)Mezclador de pistas de Logic Para abrir la ventana del mezclador de pistas, selecci

19 En Logic, puede controlar el volumen general de las canciones y visualizar los niveles de salida en la pista Salida del mezclador de pistas. En

2 Contenido “La interfaz de Logic” en la página 3 “Cómo abrir una canción de GarageBand en Logic” en la página 3“Ventana principal de GarageBand /

20 Si desea más información sobre cómo usar la caja de parámetros de región, la caja de herramientas y la caja de parámetros de objeto, consulte la

21 Funciones básicas de Logic Ahora que ya está familiarizado con la interfaz de Logic, puede realizar las acciones que desee tal como lo haría en

22 Logic también permite guardar una canción como proyecto. Si guarda una canción como proyecto, todos los archivos de audio, instrumentos, muestras y

23 Para reordenar las pistas:1 Coloque el puntero sobre el número de pista en la cabecera de la pista. El puntero se transformará en una mano.2 Arras

24 Para cambiar el instrumento de software de una pista de instrumentos de audio: 1 En la ventana Arrange, seleccione la pista. 2 En el canal de Arran

25 6 Cuando termine, haga clic en el botón Reproducir de la ventana Transporte (o pulse la barra espaciadora) para detener la grabación.Logic incluye

26 • A menos que el instrumento MIDI esté también conectado a una entrada o interfaz de audio, no lo escuchará en la salida de audio de Logic. Para es

27 También puede ajustar el valor de la retícula usando combinaciones de teclas. mPulse la tecla Control para cambiar el valor de la retícula al ajus

28 Para seleccionar un ajuste de efecto:mHaga clic en el triángulo de la parte superior izquierda de la ventana del efecto y elija un ajuste de efecto

29 5 Arrastre el punto de automatización hacia arriba o hacia abajo para cambiar su valor, o bien arrástrelo hacia la derecha o la izquierda para cam

3 La interfaz de Logic Este capítulo explica cómo abrir una canción de GarageBand en Logic y compara las principales características de la interfa

30 Para personalizar un comando de teclado:1 Seleccione Logic > Preferencias, y elija “Comandos de teclado” en el submenú.2 En la ventana de comand

ConclusionesEn estas lecciones ha aprendido a usar las funciones y controles de Logic que tienen sus equivalentes en GarageBand, así como algunas de

4 Al abrir una canción de GarageBand en Logic, aparecerá la ventana de Logic que muestra la imagen (puede ser algo diferente en función del tamaño d

5 Ventana principal de GarageBand / Ventana Arrange de Logic Para empezar a utilizar GarageBand, debe crear música en la ventana principal de la a

6 La ventana Arrange es la que se emplea para grabar las piezas musicales y efectuarles los arreglos. Al igual que la ventana principal de GarageBan

7 Pistas de instrumentos de software / Pistas de instrumentos de audio Las pistas de instrumentos de audio de Logic funcionan exactamente igual qu

8 Cabecera de pista / Cabecera de pista y Canal de Arrange En Logic, las cabeceras de pista aparecen en el lado izquierdo de la ventana Arrange en

9 Canal de Arrange de Logic El canal de Arrange está enlazado a la pista que está seleccionada en la ventana Arrange. Los cambios que realice en d