Apple Wireless Keyboard (2007) Uživatelský manuál

Apple Wireless Keyboard

10

11

12

13

14 Français 2 Configuration de votre clavier Apple Wireless Keyboard Félicitations pour l’acquisition du clavier Apple Wireless Keyboard. Utilisat

Français 15 Étape 1: Installation des piles Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer les piles dans votre clavier Apple Wireless

16 Français Ne démarrez votre Mac que lorsque cela vous est indiqué dans l’étape 3. Étape 3: Jumeler votre clavier Avant de pouvoir utiliser votre

Français 17 Pour mettre à jour à la dernière version de Mac OS X et installer la mise à jour du logiciel clavier, sélectionnez le menu pomme ( ) &

18 Français Personnalisation de votre clavier Vous pouvez personnaliser votre clavier en utilisant la sous-fenêtre Clavier dans les préférences Cla

Français 19 Nettoyage de votre clavier Suivez les indications pour le nettoyage externe de votre clavier : Retirez les piles du clavier. Utilisez

2 English 1 Setting Up Your AppleWireless Keyboard Congratulations on selecting the Apple Wireless Keyboard as your input device. Using the Wirel

20 Français Ergonomie Pour obtenir des informations sur l’ergonomie, la santé et la sécurité, rendez-vous sur le site web d’Apple concernant l’ergo

Español 21 3 Configuración del teclado inalámbrico Apple Wireless Keyboard Enhorabuena por haber elegido el teclado inalámbrico Apple Wireless Keyb

22 Español Paso 1: Colocación de las pilasSiga las instrucciones que figuran a continuación para insertar las pilas en el teclado inalámbrico Apple W

Español 23 Paso 2: Configuración de su MacPara configurar su ordenador, siga las instrucciones que figuran en el manual de usuario que venía con su M

24 Español Paso 4: Instalación del softwarePara utilizar su teclado y sacar el máximo partido a todas sus prestaciones, deberá actualizar su sistema

Español 25 Personalización del tecladoPuede personalizar su teclado utilizando el panel Teclado del panel de preferencias Teclado y Ratón. Para person

26 Español Cómo cambiar el nombre al tecladoEl Mac asigna automáticamente un nombre único al teclado inalámbrico la primera vez que se establece el en

Español 27 Puede comprobar el nivel de carga de las pilas a través del panel de preferencias Teclado y Ratón. Para ello, seleccione Apple () > Pre

28 Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two

29 reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices. You can obtain Apple peripheral devices an

English 3 Step 1: Install the Batteries Follow the instructions below to install batteries in your Apple Wireless Keyboard. To install batteries

30 Apple and the Environment Apple Inc. recognizes its responsibility to minimize the environmental impacts of its operations and products. More infor

31 European Union—Disposal InformationThe symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separatel

www.apple.comPrinted in XXXX

4 English Step 3: Pair Your Keyboard Before you can use your keyboard, you have to pair it with your Mac. Pairing allows your keyboard to communi

English 5 Using Your Keyboard Use the keys at the top of your keyboard to adjust the brightness of your display, open Exposé, view Dashboard widget

6 English Customizing Your Keyboard You can customize your keyboard using the Keyboard pane of Keyboard & Mouse preferences. To customize your

English 7 About Your Batteries Your Apple Wireless Keyboard comes with three alkaline batteries. You can use alkaline, lithium, or rechargeable AA

8

9