Apple iPad iOS 3.2 Uživatelský manuál

iPadGuide de l’utilisateur

Écran d’accueilAppuyez sur le bouton principal à tout moment pour accéder à l’écran d’accueil contenant vos applications iPad. Touchez l’icône de n’

Pour eacer une liste de lecture : Touchez la liste de lecture, touchez Modier, puis .Création de listes de lecture GeniusGenius recherche les morc

Chapitre 12 iPod 101Vous pouvez créer et enregistrer autant de listes de lecture que vous le souhaitez. Si vous enregistrez une liste de lecture

102À propos de l’iTunes StoreL’iTunes Store vous permet d’ajouter du contenu à votre iPad. Vous pouvez parcourir et acheter de la musique et des sér

Chapitre 13 iTunes Store 103Recherche de musique, vidéos, etc.Pour parcourir du contenu : En haut de l’écran, parcourez par Genres, Sélection,

Vous n’avez pas besoin d’un compte iTunes Store pour lire ou télécharger des podcasts ou des classes iTunes U.Pour écouter un extrait de morceau : To

Chapitre 13 iTunes Store 105Pour acheter ou louer une vidéo : 1 Touchez Acheter ou Louer. 2 Ouvrez une session avec votre compte si vous y ête

Pour supprimer un podcast : Dans la liste Podcasts de l’application iPod, balayez le podcast vers la gauche ou la droite, puis touchez Supprimer.Véri

Chapitre 13 iTunes Store 107Synchronisation du contenuiTunes synchronise automatiquement tous les téléchargements et les achats de votre iPad ve

108À propos de l’App StoreL’App Store vous permet d’ajouter des applications à l’iPad. Recherchez, achetez et téléchargez des applications conçues s

Chapitre 14 App Store 109Découverte et rechercheParcourez la section Sélection pour découvrir des applications nouvelles, spéciales ou recommand

Chapitre 1 En un coup d’œil 11Icône d’état SignicationVPN Indique que vous êtes connecté à un réseau en utilisant un VPN (réseau privé virtuel)

Achat d’applicationsLorsque vous trouvez dans l’App Store une application qui vous plaît, vous pouvez l’acheter et la télécharger sur votre iPad. Si e

Chapitre 14 App Store 111Utilisation des applicationsLes applications conçues pour iPad fonctionnent quelle que soit l’orientation, en mode port

Si vous essayez de mettre à jour une application achetée à partir d’un autre compte iTunes Store, vous serez invité à fournir le nom d’utilisateur et

Chapitre 14 App Store 11 3Synchronisation des achatsiTunes synchronise automatiquement les applications que vous téléchargez ou achetez sur l’iP

11 4À propos d’iBooksL’application iBooks est un excellent moyen de lire et d’acheter des livres. Téléchargez l’application gratuite sur l’App Store

Chapitre 15 iBooks 11 5iBooks et l’iBookstore ne sont pas disponibles dans toutes les langues ni dans tous les pays.Disponible dans l’iBookstor

Recherche de livresiBooks intègre des livres à découvrir. Pour téléchargez d’autres livres, utilisez l’iBookstore intégré.Pour parcourir des livres :

Chapitre 15 iBooks 11 7Lecture de livresIl est facile de lire un livre. Trouvez le livre que vous souhaitez lire, puis touchez-le pour l’ouvrir

Pour lire un livre tout en étant allongé, utilisez le verrouillage de la rotation de l’écran. Ainsi l’iPad ne fera pas pivoter l’achage lorsque vous

Chapitre 15 iBooks 11 9Utilisation de l’étagèreUtilisez l’étagère pour parcourir vos livres ou en supprimer.Pour trier vos livres : Touchez , p

iPodSynchronisez votre bibliothèque iTunes et écoutez vos morceaux, vos livres audio et vos podcasts. Créez et gérez des listes de lecture On-the-Go o

12 0Outre les nombreuses fonctionnalités qui rendent l’utilisation de l’iPad plus facile pour tout le monde, l’iPad comprend des fonctionnalités d’

Chapitre 16 Accessibilité 121Les fonctionnalités sélectionnées sont disponibles sur l’iPad dès que vous cliquez sur OK.VoiceOverVoiceOver décri

Conguration de VoiceOverVoiceOver modie les gestes que vous utilisez pour contrôler l’iPad. Une fois que vous activez VoiceOver, vous devez utiliser

Chapitre 16 Accessibilité 12 3Utilisation des gestes avec VoiceOverLorsque VoiceOver est activé, il modie les gestes utilisés pour contrôler l’

 Feuilleter vers la droite ou la gauche avec quatre doigts : ache la section précédente ou suivante (par exemple sur une page web).Sélection et act

Chapitre 16 Accessibilité 12 5Lecture de texteSélection et écoute de texte, caractère par caractère ÂSélection et écoute de texte, mot par mot Â

Utilisation de VoiceOverPour déverrouiller l’iPad : Sélectionnez le bouton Déverrouiller et touchez deux fois l’écran.Pour sélectionner des éléments

Chapitre 16 Accessibilité 12 7Pour désactiver VoiceOver Touchez deux fois l’écran avec trois doigts. Répétez l’action pour réactiver la fonction

Saisissez un caractère en faisant glisser votre doigt sur le clavier pour sélectionner Âune touche et, tout en maintenant le doigt sur la touche, tou

Chapitre 16 Accessibilité 12 9Utilisation de PlansUtilisez VoiceOver pour eectuer un zoom avant ou arrière, sélectionner des repères et obtenir

Chapitre 1 En un coup d’œil 13Remarque : Les fonctionnalités et la disponibilité des applications peuvent varier en fonction de la zone géograp

Blanc sur noirUtilisez la fonctionnalité Blanc sur noir pour inverser les couleurs de l’écran de l’iPad, ce qui peut en faciliter la lecture. Lorsque

Chapitre 16 Accessibilité 131Triple clic sur le bouton principalUn moyen simple d’activer ou de désactiver certaines fonctionnalités d’Accessibi

13 2À propos RéglagesRéglages vous permet de personnaliser vos applications iPad, de régler la date et l’heure, de congurer votre connexion réseau

Chapitre 17 Réglages 133Lorsque le mode Avion est activé, une icône d’avion apparaît dans la barre d’état en haut de l’écran. Les signaux Wi-Fi

Wi-FiLes réglages Wi-Fi déterminent si l’iPad utilise des réseaux locaux Wi-Fi pour se connecter à Internet. Si aucun réseau Wi-Fi n’est disponible ou

Chapitre 17 Réglages 13 5Pour ajuster les réglages de connexion à un réseau : Choisissez Wi-Fi puis touchez à côté d’un réseau.Données cellula

Cadre photoLe mode Cadre photo transforme l’iPad en un diaporama photo. Choisissez les transitions et les photos à acher. Choisissez si vous souhaite

Chapitre 17 Réglages 137Vous pouvez congurer l’iPad de manière à émettre un son lorsque vous exécutez les actions suivantes :Réception d’un mes

BluetoothL’iPad peut se connecter à des écouteurs et des claviers Bluetooth pour une écoute et une saisie sans l. Consultez la section « Bluetooth »

Chapitre 17 Réglages 13 9Pour changer le code : Choisissez Général > Verrouillage par code, saisissez votre code, puis touchez Changer le co

Pour créer des écrans d’accueil supplémentaires : Lorsque vous changez la disposition des icônes des applications, faites-en glisser une vers l’extré

Safari est désactivé et son icône est supprimée de l’écran d’accueil. Vous ne pouvez pas utiliser Safari pour naviguer sur le Web ou accéder à des cli

Chapitre 17 Réglages 141Pour dénir les catégories à acher dans les résultats de recherche : Choisissez Général > Bouton principal, puis to

InternationalUtilisez les réglages International pour dénir la langue de l’iPad, activer ou désactiver les claviers de diérentes langues et régler l

Chapitre 17 Réglages 143Pour réinitialiser le dictionnaire clavier : Touchez Général > Réinitialiser et touchez Réinitialiser le dictionnair

Les modications apportées aux réglages d’un compte sur l’iPad ne sont pas synchronisées avec votre ordinateur. Vous pouvez donc congurer vos comptes

Chapitre 17 Réglages 145Pour activer le mode Push : Touchez « Mail, Contacts, Calendrier » > Nouvelles données, puis activez le mode Push.Ré

Si l’option Vignettes À / Cc est activée, l’icône To ou Cc à côté de chaque message d’une liste indique si le message vous a été directement envoyé ou

Chapitre 17 Réglages 147CalendrierPour congurer des alarmes sonores déclenchées à la réception d’une invitation à une réunion : Touchez « Mail

Pour activer le remplissage automatique : Touchez Safari > Auto-remplissage, puis eectuez l’une des opérations suivantes : Â Pour utiliser les in

Chapitre 17 Réglages 149 Â Pour eacer l’historique des pages web consultées, touchez Eacer l’historique. Â Pour eacer les cookies de Safari,

Chapitre 1 En un coup d’œil 15Écran Multi-TouchLes commandes de l’écran Multi-Touch changent de façon dynamique en fonction des tâches que vous

VidéoLes réglages vidéo s’appliquent au contenu vidéo, y compris aux lms loués. Vous pouvez régler à quel endroit reprendre la lecture des vidéos que

Chapitre 17 Réglages 151PhotosUtilisez les réglages Photos pour indiquer la façon dont les diaporamas achent vos photos.Pour régler la durée d’

152L’iPad au travailAvec la prise en charge de l’accès sécurisé aux répertoires, aux réseaux d’entreprise et à Microsoft Exchange, l’iPad est prêt à

L’annexe A L’iPad en entreprise 153Vous pouvez modier les réglages d’un prol de conguration. Si vous souhaitez modier les réglages, vous dev

154 L’annexe A L’iPad en entrepriseAccès par VPNLa norme VPN (réseau privé virtuel, en anglais « Virtual Private Network ») permet un accès s

155Conseils et dépannageSite d’assistance de l’iPad d’AppleDes informations d’assistance technique complètes sont disponibles en ligne à l’adresse

156 L’annexe B Conseils et dépannageSi cela ne fonctionne pas, éteignez l’iPad, puis rallumez-le. Maintenez le bouton Âmarche/veille enfoncé

L’annexe B Conseils et dépannage 157iTunes et synchronisationL’iPad n’apparaît pas ou la synchronisation ne fonctionne pas Si l’ iPad n’apparaît

158 L’annexe B Conseils et dépannageLes applications de l’App Store sont incluses dans la première sauvegarde consécutive à leur téléchargeme

L’annexe B Conseils et dépannage 159Mise à jour et restauration du logiciel de l’iPadÀ propos de la mise à jour et de la restauration du logicie

Lorsque vous faites glisser votre doigt, vous ne choisissez et n’activez aucune fonction sur l’écran.Feuilletez pour faire déler l’achage rapidemen

160 L’annexe B Conseils et dépannageRestauration de l’iPadAssurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet et que avez installé la de

L’annexe B Conseils et dépannage 161 2 Dans iTunes, maintenez la touche Contrôle enfoncée et cliquez sur l’iPad dans la barre latérale, puis ch

162 L’annexe B Conseils et dépannageImpossible de recevoir du courrier électroniqueSi l’iPad ne parvient pas à recevoir du courrier électroniq

L’annexe B Conseils et dépannage 163.pptx Microsoft PowerPoint (XML).rtf Format RTF.txt Format texte.vcf Informations de contact.xls Microsoft E

164 L’annexe B Conseils et dépannageAucune image sur le téléviseur ou le projecteurToutes les applications ne prennent pas en charge l’envoi d

L’annexe B Conseils et dépannage 165Si vous ne parvenez pas à éteindre l’iPad ou que le problème persiste, il est peut-être nécessaire de réinit

166 L’annexe B Conseils et dépannagePour en savoir plus sur Procédez ainsiL’utilisation de Carnet d’adresses sous Mac OS X Ouvrez Carnet d’adr

L’annexe B Conseils et dépannage 167Taïwan :Batterie de rechange : La batterie rechargeable de l’iPad ne doit être remplacée que par un Centre

Apple Inc. K© 2010 Apple Inc. Tous droits réservés.Apple, le logo Apple, iCal, iPhoto, iPod, iTunes, Keynote, Mac, Macintosh, Mac OS, Numbers, Pages,

Chapitre 1 En un coup d’œil 17Pour rechercher des éléments dans une liste indexée : Touchez une lettre pour passer directement aux éléments com

Clavier à l’écranLe clavier à l’écran s’ache automatiquement chaque fois que vous devez saisir du texte. Utilisez le clavier pour saisir du texte, te

Chapitre 1 En un coup d’œil 19Pour écrire en majuscules Touchez la touche Maj avant de toucher une lettre. Vous pouvez également maintenir la

7 Chapitre 1 : En un coup d’œil7 Vue d’ensemble8 Boutons10 Écran d’accueil15 Écran Multi-Touch18 Clavier à l’écran23 Recherche25 Bluetooth26

DictionnaireL’iPad dispose pour de nombreuses langues de dictionnaires servant d’aide à la frappe. Le dictionnaire approprié s’active automatiquement

Chapitre 1 En un coup d’œil 21Édition : couper, copier et collerAvec l’écran Multi-Touch, il est facile de modier le texte que vous saisissez.

Claviers internationauxL’iPad dispose de claviers pour la saisie de texte dans de nombreuses langues, y compris certaines langues s’écrivant de droite

Chapitre 1 En un coup d’œil 23Lorsque la saisie manuelle du chinois (simplié) est activée, vous pouvez saisir des caractères chinois avec votre

Pour ouvrir Spotlight : Depuis l’écran d’accueil, feuilletez vers la droite ou appuyez sur le bouton principal Sur la page Spotlight, appuyez sur le

Chapitre 1 En un coup d’œil 25BluetoothVous pouvez utiliser l’iPad avec un clavier Bluetooth pour une saisie de texte sans l ou des écouteurs

BatterieL’iPad est doté d’une batterie interne rechargeable. La batterie n’est pas remplaçable par l’utilisateur ; elle ne peut l’être que par un Cent

Chapitre 1 En un coup d’œil 27Important : Si le niveau de la batterie de l’iPad est très faible, une des images suivantes peut s’acher an d’i

Remarque : Les fonctions Localiser mon iPad, notamment Eacer à distance et Verrouiller à distance, nécessitent un compte MobileMe et ne sont pas dis

Chapitre 1 En un coup d’œil 29Pour retirer la carte micro SIM : 1 Insérez l’extrémité de l’outil d’éjection de carte SIM dans l’orice de l’em

Table des matières 353 Recherche dans le courrier électronique54 Organisation du courrier électronique55 Chapitre 5 : Photos55 À propos de Phot

30Connectez l’iPad à votre ordinateur et utilisez iTunes pour congurer, enregistrer et synchroniser votre contenu.Éléments nécessaires·AVERTISSEME

Chapitre 2 Démarrage 31 2 Connectez l’iPad à un port USB 2.0 de votre Mac ou PC à l’aide du câble fourni avec l’iPad. 3 Suivez les instructio

Podcasts ÂCollections iTunes U ÂPhotos (dans l’application ou le dossier de photos de votre ordinateur) ÂVidéos (dans l’application ou le dossier de 

Chapitre 2 Démarrage 33Vous pouvez régler l’iPad de manière qu’il ne synchronise qu’une partie du contenu de votre ordinateur. Vous pouvez par e

Sélectionnez l’option « Gérer manuellement la musique et les clips vidéo » pour désactiver la synchronisation automatique dans les sous-fenêtres des r

Chapitre 2 Démarrage 35Comptes de messagerie ÂVous pouvez synchroniser des réglages de compte de messagerie depuis l’application Mail sur Mac et

Pour copier un chier de l’iPad sur votre ordinateur, sélectionnez-le dans la liste Fichiers, cliquez sur Enregistrer sous, puis choisissez un emplace

Chapitre 2 Démarrage 37Pour empêcher une fois la synchronisation automatique sans modier les réglages : Ouvrez iTunes, connectez l’iPad à votr

Les protocoles 3G, EDGE et GPRS permettent une connectivité Internet via le réseau cellulaire disponible avec le service sans l de l’opérateur de vot

Chapitre 2 Démarrage 39Comptes Mail, Contacts et CalendrierL’iPad fonctionne avec MobileMe, Microsoft Exchange, Gmail, Yahoo! Mail, AOL et les a

4 Table des matières82 Chapitre 10 : Notes82 Rédaction et lecture de notes83 Pour eectuer une recherche dans les notes83 Envoi de note par

Si vous activez Localiser mon iPad pour votre compte MobileMe, assurez-vous que l’option « Push » est activée pour Nouvelles données. Dans Réglages, c

Chapitre 2 Démarrage 41Déconnexion de l’iPad de votre ordinateurSauf si l’iPad est en cours de synchronisation avec votre ordinateur, vous pouve

42À propos de SafariUtilisez Safari sur l’iPad pour naviguer sur le Web. Ajoutez des clips web sur l’écran d’accueil pour accéder rapidement à vos s

Chapitre 3 Safari 43Ouverture de pages webPour ouvrir une page web : Touchez le champ d’adresse (dans la barre de titre) pour acher le clavier

Navigation dans les pages webGénéralement, les liens présents dans des pages web vous dirigent vers d’autres sites.Pour suivre un lien sur une page we

Chapitre 3 Safari 45Pour accéder à une autre page : Touchez , puis touchez la page que vous souhaitez acher.Pour fermer une page : Touchez

Lorsque cette fonctionnalité est activée, Safari mémorise les noms et les mots de passe des sites web que vous consultez et remplit automatiquement le

Chapitre 3 Safari 47Pour synchroniser des signets avec MobileMe : Dans Réglages sur l’iPad, sélectionnez Signets dans votre compte MobileMe. Con

48À propos de MailUtilisez Mail pour lire votre courrier électronique et rédiger de nouveaux messages à l’aide du clavier à l’écran.Mail fonctionne

Chapitre 4 Mail 49 2 Tapez un nom ou une adresse électronique dans le champ À ou touchez pour ajouter un nom à partir de vos contacts.Lors de

Table des matières 5115 Synchronisation des livres116 Recherche de livres116 Achat de livres117 Lecture de livres118 Modication de la police e

Relève de la boîte aux lettres et lecture du courrier électroniqueL’icône Mail indique le nombre total de messages non lus dans toutes vos boîtes de

Chapitre 4 Mail 51Pour charger des messages supplémentaires : Faites déler jusqu’au bas de la liste de messages et touchez « Charger les mess

L’iPad ache les images jointes dans les formats couramment utilisés (JPEG, GIF et TIFF) dans le corps du texte des messages électroniques. L’iPad peu

Chapitre 4 Mail 53Pour ouvrir une invitation à une réunion : Touchez l’invitation.Vous pouvez obtenir les coordonnées de l’organisateur et des

Organisation du courrier électroniqueVous pouvez supprimer des messages l’un après l’autre ou sélectionner un groupe à supprimer d’un coup. Vous pouve

55À propos de PhotosL’iPad vous permet d’emporter vos photos avec vous et d’en proter sur l’écran brillant et précis où que vous soyez, ou encore

Pour connecter un appareil photo ou un iPhone, utilisez le câble USB fourni avec Âl’appareil photo ou l’iPhone et connectez-le au port USB du connect

Chapitre 5 Photos 57Pour visualiser des photos : 1 Dans Photos, touchez Albums photo , Événements, Visages ou Lieux.Pour ouvrir une collectio

Pour acher ou masquer les commandes : Touchez la photo pour acher les commandes. Touchez-la à nouveau pour masquer les commandes.Pour acher une ph

Chapitre 5 Photos 59Pour supprimer une photo : Vous pouvez supprimer une photo de l’album Photos enregistrées, qui contient les photos que vous

6 Table des matières155 L’annexe B : Conseils et dépannage155 Conseils et dépannage157 iTunes et synchronisation157 Sauvegarde de l’iPad159

Envoi d’une photo dans un message électroniquePour envoyer une photo : Choisissez une photo, touchez , puis touchez Envoyer par courrier. Si vous n

Chapitre 5 Photos 61Enregistrement de photos à partir de messages électroniques ou de pages webPour enregistrer une photo provenant d’un message

Utilisation du mode Cadre photoLorsque l’iPad est verrouillé, vous pouvez acher un album photo. Protez ainsi de l’iPad lorsqu’il est en cours de re

63À propos de VidéosL’iPad vous permet de visionner des lms, des clips vidéo, des podcasts vidéo et, si elles sont disponibles dans votre région,

Lecture de vidéosPour lire des vidéos : Touchez Vidéos, puis touchez une catégorie de vidéos, par exemple Films. Touchez la vidéo que vous souhaitez

Chapitre 6 Vidéos 65Contrôle de la lecture vidéoFaites pivoter l’iPad pour visionner les vidéos en mode écran large et tirer pleinement parti de

Pour passer directement à n’importe quel endroit d’une vidéoFaites glisser la tête de lecture le long du déleur. Faites glisser votre doigt vers le

Chapitre 6 Vidéos 67Un lm doit être entièrement téléchargé avant que vous puissiez le visionner. Vous pouvez interrompre un téléchargement et l

68Recherche et visionnage de vidéosYouTube présente des vidéos de courte durée envoyées par des internautes du monde entier. Vous pouvez visionner l

Chapitre 7 YouTube 69 Â Historique : vidéos que vous avez visionnées le plus récemment. Â Abonnements : vidéos de comptes YouTube auxquels vous

7Lisez ce chapitre pour découvrir les fonctionnalités de l’iPad, l’utilisation des commandes, etc.Vue d’ensembleÉcran Multi-TouchHaut-parleurAugme

Pour lire ou mettre en pause une vidéo Touchez ou . Vous pouvez également appuyer sur le bouton central (ou le bouton équivalent) d’un casque compa

Chapitre 7 YouTube 71Gestion de vidéosLors du visionnage d’une vidéo en plein écran, touchez l’écran pour acher les commandes, puis touchez p

Visionnage de YouTube sur un téléviseurVous pouvez connecter l’iPad à votre téléviseur ou à un projecteur et visionner vos vidéos YouTube sur un grand

73À propos de CalendrierL’iPad vous aide à ne pas manquer de rendez-vous. Vous pouvez acher vos calendriers individuellement ou simultanément. Vo

Ajout d’événements de calendrier à l’iPadVous pouvez créer et modier des événements de calendrier directement sur l’iPad.Pour ajouter un événement :

Chapitre 8 Calendrier 75 Â Présentation en liste : tous vos rendez-vous et événements apparaissent dans une liste que vous pouvez faire déler,

 Présentation par mois : touchez un jour pour acher ses événements. Touchez ou pour voir les événements du mois précédent ou du mois suivant, ou

Chapitre 8 Calendrier 77 2 Choisissez Autre, puis choisissez Ajouter un compte CalDAV ou S’abonner à un calendrier. 3 Saisissez les informati

Lorsque vous acceptez, provisoirement ou non, ou que vous refusez l’invitation, une réponse est envoyée à l’organisateur, ainsi que les éventuels comm

79À propos de ContactsL’iPad vous permet de facilement accéder aux listes de contacts de vos comptes personnels, professionnels et organisationnel

AccessoiresCâble connecteur Dock vers USBAdaptateur secteur USB 10WÉlément UtilisationAdaptateur secteur USB 10 W Utilisez l’adaptateur secteur USB

Synchronisation et ajout de contactsVous pouvez ajouter des contacts à l’iPad des manières suivantes :Saisie de contacts directement sur l’iPad ÂDans

Chapitre 9 Contacts 81Gestion des contacts sur l’iPadPour ajouter un contact sur l’iPad : Touchez Contacts, puis .Pour supprimer un contact Da

82Rédaction et lecture de notesAvec son grand écran et son grand clavier à l’écran, l’iPad facilite la prise de notes. Vous pouvez acher les notes

Chapitre 10 Notes 83Pour supprimer une note : Touchez la note, puis touchez .Pour envoyer une note par courrier électronique : Touchez la not

84À propos de PlansL’application Plans fournit diérentes vues (classiques, satellites, mixtes et terrain) de lieux dans de nombreux pays. Recherche

Chapitre 11 Plans 85Recherche et visualisation de lieuxVous pouvez rechercher des lieux, trouver votre lieu actuel, placer un repère pour marque

Pour eectuer un zoom avant Pincez la carte avec deux doigts. Vous pouvez également toucher deux fois la partie sur laquelle eectuer un zoom avant. T

Chapitre 11 Plans 87L’iPad utilise Service de localisation pour déterminer votre position. Service de localisation utilise les données disponibl

Association d’un signet à des lieuxVous pouvez associer un signet aux lieux que vous souhaitez retrouver ultérieurement.Pour associer un signet à un l

Chapitre 11 Plans 89Achages de planVous pouvez choisir l’achage classique, satellite, mixte ou terrain. Vous pouvez également voir un lieu dan

Chapitre 1 En un coup d’œil 9Pour éteindre l’iPad Maintenez le bouton Marche/Veille enfoncé pendant quelques secondes jusqu’à ce que le curseur

ItinérairesVous pouvez obtenir des itinéraires routiers, des itinéraires en transport en commun et à pied étape par étape.Pour obtenir des itinéraires

Chapitre 11 Plans 91Touchez Démarrer, puis touchez  pour voir l’écran Aperçu du trajet. Sur cet écran, vous voyez l’heure d’arrivée estimée,

Recherche et contact d’entreprisesPour rechercher une entreprise : 1 Recherchez un lieu (tel qu’une ville ou une adresse postale) ou faites déler

Chapitre 11 Plans 93Touchez  pour acher une vue Street View. Consultez une liste des entreprises trouvées au cours de la recherche : Touche

94Musique et autre contenu audio à l’écouteExplorez votre collection de musique par morceau, artiste, album, genre ou compositeur. Écoutez des morce

Chapitre 12 iPod 95Contrôle de la lecture des morceauxLorsque vous écoutez un morceau, l’écran À l’écoute apparaît.Pour mettre en pause un morce

Vous pouvez acher les commandes de lecture à tout moment lorsque vous écoutez de la musique et utilisez une autre application, et même lorsque l’iPad

Chapitre 12 iPod 97Pour régler l’iPad pour la répétition de morceauxTouchez . Touchez à nouveau pour que l’iPad ne répète que le morceau en

Pour envoyer un lien par courrier électronique vers ce podcast : Touchez .Pour passer à n’importe quel moment : Faites glisser la tête de lecture le

Chapitre 12 iPod 99Pour rechercher de la musique, des podcasts, des livres audio et d’autre contenu dans votre bibliothèque : Saisissez du text